| Russian | English |
| Иметь лучшую комбинацию карт | beat the board (Andy) |
| иметь на руках марьяж | marry (короля и даму одной масти) |
| иметь полный успех | sweep the board |
| иметь хорошие карты | have a good hand |
| Карта, не имеющая никакого значения для Вашей комбинации | idle card (Andy) |
| Комбинация карт, имеющая возможность выиграть Хай High и Лоу Low половины банка в играх с разделяемым банком | two way hand (Andy) |
| Поощрительный приз, вручаемый игроку, который имея на руках очень высокую комбинацию, проиграл другому игроку с ещё более сильной комбинацией | bad beat jackpot (Andy) |
| Разновидность дро draw покера, в котором для того, чтобы начать делать ставки, необходимо иметь на руках не менее чем валеты | jacks to open (Andy) |
| ситуация, когда двое играющих имеют примерно одинаковые шансы выиграть | coin flip (в Холдеме qwerty) |
| Ситуация, когда игрок имеет три карты, и, чтобы собрать стрэйт, ему нужны соответствующие карты на турне и ривере | backdoor straight (Andy) |
| Ситуация, когда игрок имеет три карты одной масти, и, чтобы собрать флэш, ему нужны карты той же масти на турне и ривере | backdoor flush (Andy) |
