Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Cables and cable production
containing
жила
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
алюминиевая
жила
aluminum core
алюминиевая
жила
aluminum conductor
биметаллическая
жила
metal-clad conductor
биметаллическая
жила
bimetallic conductor
биметаллическая токопроводящая
жила
metal-clad conductor
внутренняя несущая
жила
inner supporting core
гибкая
жила
flexible conductor
грозозащитный трос с волоконно-оптическими
жилами
fibre-optic ground wire cable
диаметр
жилы
core diameter
длительно допустимая температура нагрева
жил
кабеля
Cable conductor continuous heating temperature
(
MrBonD
)
дренажная
жила
drain wire
(
MichaelBurov
)
жила
без защитных покрытий
plain conductor
жила
заземления
earth connection
(lead)
жила
заземления
grounding conductor
жила
заземления
earth lead
жила
заземления
ground conductor
жила
заземления
earthing conductor
жила
заземления
earth conductor
жила
повивной скрутки
concentric-lay stranded conductor
жила
пучковой
шнуровой
скрутки
bunched conductor
жила
с металлическим покрытием
metal coated conductor
жила
секторного сечения
sector-shaped conductor
жила
, ТПЖ
strand
(
Друля
)
жила
фасонного сечения
shaped conductor
жила
шнуровой скрутки
bunched conductor
заделывать
жилы
кабеля для протягивания
dress cable conductors
изолированная
жила
core
(термин употребляется в Северной Америке)
изоляция
жил
кабеля
conductor insulation
изоляция
жилы
conductor insulation
кабель из двух параллельно сложенных
жил
flat twin cable
кабель с алюминиевыми
жилами
aluminium conductor cable
кабель с медными
жилами
copper-conductor cable
кабель с несколькими изолированными
жилами
multicore cable
кабель с отдельно освинцованными
жилами
cable with separate lead-sheathed insulated cores
кабель с отдельно освинцованными
жилами
separately lead-sheathed cable
кабель с отдельно освинцованными
жилами
S.L. cable
кабель с отдельно экранированными
жилами
cable with separately screened cores
кабель с отдельно экранированными
жилами
S.L. type cable with separately screened cores
кабель с отдельной для каждой
жилы
алюминиевой оболочкой
cable with separate aluminium-sheathed insulated cores
кабель с отдельными для каждой
жилы
алюминиевыми оболочками
cable with separate aluminium-sheathed insulated cores
кабель с отдельными для каждой
жилы
алюминиевыми оболочками
S.A. type cable
кабель с экранированными
жилами
shielded-conductor cable
конструкция
жилы
core structure
контрольная
жила
pilot wire
контрольная
жила
pilot core
контрольная
жила
test wire
концентрическая нейтральная токопроводящая
жила
concentric neutral
(conductor)
концентрически скрученная круглая токопроводящая
жила
concentrically stranded circular conductor
круглая
жила
circular conductor
луженая
жила
tinned conductor
луженая
жила
tin coated conductor
луженая токопроводящая
жила
tinned conductor
медная
жила
copper core
медная
жила
copper conductor
мишурная
жила
tinsel conductor
мишурная токопроводящая
жила
tinsel conductor
многократно скрученная токопроводящая
жила
multiple-stranded conductor
многопроводная
жила
multi-wire core
(
translator911
)
многопроволочная скрученная
жила
multiwire stranded conductor
незадействованная
жила
spare fibre
(
MichaelBurov
)
незадействованная
жила
spare fiber
(
MichaelBurov
)
незадействованная
жила
spare wire
(
MichaelBurov
)
неизолированная
жила
bare conductor
нулевая
жила
neutral conductor
овальная
жила
oval conductor
однопроводная
жила
single-wire core
(
translator911
)
плоский кабель с плоскими
жилами
flat conductor flat cable
повив токопроводящей
жилы
layer of cable conductor
полая
жила
hollow conductor
Полупроводящий экран по
жиле
semi-conductive core screen
(
tania_mouse
)
потери в токопроводящей
жиле
conductor losses
потери в токопроводящей
жиле
conductor loss
расцветка
жил
colouring of cores
расщеплённая
жила
split conductor
расщеплённая токопроводящая
жила
Milliken conductor
световодная
жила
optic fiber core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
optical fibre core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
optic fibre core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
optical fiber core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fiber optical core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fibre optical core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fiberoptic core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fibre optic core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fiber optic core
(
MichaelBurov
)
световодная
жила
fibre core
(
MichaelBurov
)
сегмент
жилы
segment of a core
сечение токопроводящей
жилы
conductor cross-sectional area
сечение токопроводящей
жилы
conductor cross-section
скрутка
жил
core strand
скрутка изолированных
жил
twisting
соединительная муфта без индивидуального экранирования
жил
non-radial field joint
соединительная муфта с индивидуальным экранированием
жил
radial field joint
сопротивление токопроводящей
жилы
conductor resistance
сращивание
жил
кабеля
cable conductor splicing
стандарт разводки
жил
wiring standard
(
MichaelBurov
)
стандарт цветовой кодировки разводки
жил
wiring standard
(
MichaelBurov
)
температура нагрева
жилы
conductor heating temperature
тип
жил
type of conductors
токоведущая
жила
conducting core
(
igisheva
)
токопроводящая
жила
conductive core
(
Helena Obratnova
)
токопроводящая
жила
current-carrying conductor
токопроводящая
жила
без защитных покрытий
plain conductor
токопроводящая
жила
из ВТС-проводника
HTS wire
токопроводящая
жила
пучковой скрутки
bunched conductor
токопроводящая
жила
с металлическим покрытием
metal-coated conductor
токопроводящая
жила
секторного сечения
sector-shaped conductor
токопроводящая
жила
фасонного сечения
shaped conductor
уплотнённая
жила
compacted conductor
фазная
жила
phase core
(
dimakan
)
холостая
жила
spare fiber
(
MichaelBurov
)
холостая
жила
spare fibre
(
MichaelBurov
)
холостая
жила
spare wire
(
MichaelBurov
)
число
жил
number of cores
экран по
жиле
conductor screen
экран по изолированной
жиле
core screen
экран по изолированной
жиле
insulation screen
экранированная
жила
screened core
Get short URL