 |
| Russian | English |
| непосредственно на месте происшествия | on the ground (о месте нахождения корреспондента 4uzhoj) |
| непосредственно там | on the ground (как ни странно, такой вариант во многих случаях будет достаточно удачным: I want a translator and a fixer on the ground with known connections to the Taliban. – ...из тех, кто находится непосредственно там. • Насколько видели наши источники, которые находятся непосредственно там, взрыв действительно произошел там, где находился террорист.  zn.ua 4uzhoj) |