| Russian | English |
| интересен тот факт, что | interestingly (Анна Ф) |
| лишь тот факт, что это не существует, не означает ... | the mere fact that it does not exist does not mean |
| несмотря на тот факт, что | despite the fact that |
| общеизвестен тот факт, что | it is a matter of common knowledge |
| тем не менее, благодаря тому факту, что | yet due to the fact that |
| тот факт, что два исследователя используют разные определения ... | the fact that two researchers use different definitions of |
| тот факт, что многие ... были использованы в ..., является ... | the fact that many of have been used in is |
| тот факт, что ..., является дополнительной информацией и не важен для остального ... | the fact that is additional information & not important to the rest of |
| факт тот, что за очень малым исключением, все случаи являются ... | the fact that, with very few exceptions, all the cases are |
