план – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Scientific containing план | all forms | exact matches only

Russian	English
было обнаружено, что план неудовлетворителен ...	the design was found to be unsatisfactory
в плане анализа	in terms of our analysis (Washington Post Alex_Odeychuk)
в теоретическом плане	in terms of theory (Alex_Odeychuk)
если у нас и нет долгосрочного плана решения данной задачи, то это не из-за отсутствия возможностей решения этой проблемы, а потому	if we have no long term plan to tackle the problem of, it is not because we lack the resources to overcome these problems, but because
изучение ... выдвигает на первый план некоторые проблемы ...	the study of highlights some of the problems
кажется, не существует последовательного долгосрочного плана ...	there seems to be no coherent long-term plan
несостоятельная в научном плане альтернатива	scientifically untenable alternative (Alex_Odeychuk)
однократно сцепленный блочный план	singly-linked block design (теория планирования экспериментов ssn)
ожидания и планы	expectations (I. Havkin)
план исследований	research agenda (Ivan Pisarev)
план настоящей работы следующий ...	the outline of this paper is as follows
план предлагаемого исследования	research proposal (Ying)
планы включают использование	plans include using
учебный план	training calendar (I. Havkin)

Get short URL