доктор – phrases

Terms for subject Scientific containing доктор | all forms | exact matches only

Russian	English
гранд-доктор философии	Grand Ph.D (Лена55)
диссертация на соискание степени доктора философии	doctoral dissertation (эквивалент отечественной диссертации на соискание степени кандидата наук Alex_Odeychuk)
диссертация на соискание учёной степени доктора юридических наук по специальности	a thesis for a Doctor's of Law degree by speciality (edu.ua bojana)
доктор геолого-минералогических наук	Doctor of Geology and Mineralogy (MichaelBurov)
доктор геолого-минералогических наук	Doctor of Geological and Mineralogical Sciences (MichaelBurov)
доктор геолого-минералогических наук	Dr. Sci. in Geology and Mineralogy (MichaelBurov)
доктор гуманитарных наук	Doctor of Humane Letters (Alex_Odeychuk)
доктор наук	Dr. hab. (Tiny Tony)
доктор наук	Dr. habil. (Tiny Tony)
доктор наук	DSc (Alex_Odeychuk)
доктор наук	doctor habilitatus (Tiny Tony)
доктор наук по государственному управлению	Doctor of Sciences in Public Administration (пример употребления: investplan.com.ua bojana)
доктор физико-математических наук	PhD in Physics and Mathematics (MichaelBurov)
доктор физико-математических наук	PhD in Physics and Maths (MichaelBurov)
доктор физико-математических наук	Dr. Sci. in Physics and Mathematics (MichaelBurov)
доктор философии	Ph.D. (с сентября 2014 г. официально первая ученая степень в системе ученых степеней и званий Украины; вторая ученая степень – по-прежнему доктор наук Alex_Odeychuk)
доктор философии в области вычислительных систем	PhD in computer system (Alex_Odeychuk)
доктор экономических наук	Doctor of Science, Economics (WiseSnake)
научный сотрудник, обладающий учёной степенью доктора философии	Ph.D. scientist (New York Times Alex_Odeychuk)
не хотелось бы противоречить доктору N., но	I am afraid to contradict Dr N., but
получать степень доктора политических наук	get a doctorate in political science (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Почётный доктор	Dr. h.c. (Doctor Honoris Causa (удостоен звания на основе значительных услуг) nata-ciel)
приводить доказательства согласно методологическим требованиям к диссертационному исследованию на соискание степени доктора философии	deploy evidence that satisfy the methodological requirements for a PhD (CNN Alex_Odeychuk)
публичная предзащита диссертации на соискание учёной степени доктора философии	Ph.D. completion seminar (University of Melbourne, Австралия; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
совет по присуждению учёной степени доктора наук	Council on award of the PhD degree (WiseSnake)
удостаиваться почётной степени доктора философии	be honored with the honorary degree of Doctor of Philosophy (Alex_Odeychuk)
хабилитированный доктор	Dr. habil. (ученая степень в некоторых европейских и азиатских странах, соответствующая российской ученой степени доктора наук Alex_Odeychuk)
хабилитированный доктор	doctor habilitatus (ученая степень в некоторых европейских и азиатских странах, соответствующая российской ученой степени доктора наук Alex_Odeychuk)
являться научным руководителем диссертации на соискание учёной степени доктора философии	advise on his PhD dissertation (Alex_Odeychuk)

Get short URL