| Russian | English |
| главная идея этих публикаций состоит в том, что <-> центральной идеей этих публикаций является то, что | the central message of these publications is that |
| главный источник данных это | a major source of data is |
| главным отличием этих методов является способ сбора информации ... | the main difference between these methods is the way in which the information is gathered |
| если это и есть главное объяснение, то в нём не так уж много доказательств | if it is the main explanation, there is not so much proof |
| эта книга реконструирует главные события в ... | this book reconstructs the major events in |
| это главное препятствие на пути ... | this is the main obstacle in the way of |
| это, главным образом, результат ... | this is primarily a result of |
| это и есть три главных вопроса | these are the three main points |
| это и есть три главных момента | these are the three main points |
| этот метод содержит, как правило, три главных критерия ... | the method contains, as a rule, 3 main criteria |
