| English | Russian |
| but unless we know the exact number of, we cannot be certain | но пока мы не знаем точного числа ..., мы не можем быть уверены ... |
| say "" has no meaning unless we specify | сказать" ..." – ничего не значит, пока мы не уточнили ... |
| unless otherwise mentioned | если не указано особо ... |
| unless otherwise specified | если не указано особо ... |
| unless otherwise specified, the details listed below | кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные далее |
| unless otherwise specified, the details listed below | кроме случаев, упомянутых особо, детали, перечисленные внизу |
| unless otherwise stated | если не указано особо ... |
| unless the information is available, we won't get the answer | пока не будет информации, мы не получим ответа ... |
