| English | Russian |
| but all this does not mean that there is no regularity in | но всё это не означает, что нет системы в |
| by that I mean as opposed to | под этим я подразумеваю ... в противоположность ... |
| by this I mean | под этим я подразумеваю |
| the characteristics mentioned above do not, however, mean | характеристики, упомянутые выше, не означают, однако ... |
| do otherwise would usually mean | сделать по-другому обычно означает ... |
| I should explain here what I mean | я должен объяснить здесь, что я имею в виду |
| in saying that I mean not to | говоря это, я имею в виду не |
| the mere fact that it does not exist does not mean | лишь тот факт, что это не существует, не означает ... |
| not only did this mean that | не только это означало, что |
| root mean displacement | среднее квадратичное смещение (Игорь_2006) |
| this does not necessarily mean | это необязательно означает, что |
| this does not necessarily mean that | это не обязательно означает, что |
| we use the term ... to mean | под термином ... мы подразумеваем |
| when we speak of we mean both | когда мы говорим о ..., мы подразумеваем оба ... |
