| Russian | English |
| анализ безопасности на этапе концептуального проектирования | conceptual design safety review |
| государственная комиссия по технике безопасности | statutory safety committee |
| группа управления вопросами охраны труда, окружающей среды и безопасности | health, safety and environmental management committee |
| исследования по безопасности эксплуатации | hazards and operability study |
| класс безопасности эксплуатации оборудования | safety integrity level |
| лист данных по безопасности материалов | materials safety data sheet |
| обеспечение пожарной безопасности | OPB (название компании) |
| охрана труда, окружающей среды, безопасность и обеспечение качества | health, safety, environment and quality |
| система, связанная с обеспечением безопасности | safety related system |
| система управления вопросами охраны труда, окружающей среды и безопасности | HSE management system |
| управление вопросами охраны труда, окружающей среды и безопасности | health, safety and environmental management |
