DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oceanography & oceanology containing уровень | all forms | exact matches only
RussianGerman
быстрые и большие колебания уровня моряSeebären
высокий уровень водыhöher Wasserstand
высота среднего уровня моряHöhe des Mittelwassers
высота среднего уровня моря над нулём глубин картыHöhe des mittleren Wasserstandes über Kartennull
высота уровня воды при приливеHöhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt (в какой-либо момент; над нулём глубин карты)
высота уровня воды при приливе в какой-либо моментHöhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt
вычисление уровня водыWasserstandsberechnung
годовое неравенство среднего уровня моряjährliche Ungleichheit des mittleren Wasserstandes
график годового хода уровней водыJahreswasserstandlinie
ежечасные отсчёты уровня водыstündliche Wasserstandsablesungen
изменение уровня свободной поверхности водыWasserspiegelbewegung
измерение уровня воды в открытом мореHochseepegelmessung
измеренный уровень водыMesswasserstand
колебание уровня водыWasserstandsschwankung
кривая колебаний уровня водыPegelstandkurve
кривая колебаний уровня водыPegelkurve
кривая связи уровней водомерных постовPegelbezugslinie
медленное колебание уровня водыlangsame Wasserstandsschwankung
наблюдение за уровнем водыWasserstandsbeobachtung
наименьший теоретический уровень моряniedrigste mögliche Niedrigwasser
наклон уровня водыWasserstandsgefälle
период средних уровней водыMittelwasserzeit
поверхность высшего уровня водыOberwasserspiegel
повышение уровня воды, вызванное метеорологическими причинамиmeteorologische Tide
положение уровня воды моряSeestand
положение уровня воды озераSeestand
понижение уровня водохранилищаSeeabsenkung
понижение уровня водыWasserstandserniedrigung
понижение уровня свободной поверхности водыWasserspiegelabsenkung
пониженный уровень свободной поверхности водыgesenkter Wasserspiegel
пост, измеряющий уровень грунтовых водGrundwasserpegel
прибор для измерения уровня моряWasserstandsmessgerät
прибор для измерения уровня моря у береговKüstenpegel
разница в уровне между малой и предшествующей полной водойTidenfall
разница в уровне между малой предшествующей полной водойTidenfall
разница уровней водыWasserstandsunterschied
разница уровней водыWasserstandsdifferenz
разность уровнейSpiegelunterschied
регистрация уровня водыWasserstandsregistrierung
связь соответственных уровней на водомерных постахPegelbeziehung
сезонные изменения среднего уровня моряjahreszeitliche Schwankungen des mittleren Wasserstandes
средний годовой уровень моряJahresmittelwert des mittleren Wasserstandes
средний месячный уровень водыMonatswasserstand
средний месячный уровень моряMonatsmittelwert des mittleren Wasserstandes
средний уровень водыMittelwasser (вычисленный из уровней полных малых вод)
стояние уровня приливаStillstand der Gezeiten (при смене прилива)
температура на уровне моряTemperatur im Meeresniveau
термический уровеньtermisches Niveau
течение, выравнивающее разницу уровней, вызванную подъёмом водыStauausgleichstrom
уровень воды в рекеFlusswasserstand
уровень воды по рейкеPegelstarid
уровень подпочвенной водыGrundwasserstand
уровень свободной поверхности рекиFlusswasserspiegel
уровень свободной поверхности рекиFlussspiegel
физическая поверхность уровня моряphysikalisches Meeresniveau
футшток для измерения уровня высоких водFlutpegel