| Russian | English |
| водяное небо | water sky (отблеск воды на нижней поверхности облаков) |
| дождь при безоблачном небе | serein |
| землистое небо | land sky (отсвет суши на облачном небе) |
| ледяное небо | iceblink (отражение льда на нижней поверхности облаков) |
| ледяное небо | ice sky (облачное небо с отражением ледяной поверхности) |
| ледяное небо | blink (отблеск льда или снега на облачном небе) |
| небо в перисто-кучевых и высококучевых облаках | mackerel sky |
| небо, покрытое барашками | mackerel sky |
| небо с признаками приближения непогоды | ugly sky |
| облако на чистом небе, предвещающее торнадо | bull's eye |
| облако на чистом небе, предвещающее торнадо | eye of storm |
| облако на чистом небе, предвещающее шквал | bull's eye |
| облако на чистом небе, предвещающее шквал | eye of storm |
| отблеск суши на облачном небе | land blink |
| прояснение неба с наветренной стороны | weather gleam |
| рассеянная радиация неба | sky radiation |
| состояние видимости, при котором лед, небо и горизонт неотличимы друг от друга | arctic whiteout |
| состояние видимости, при котором лед, небо и горизонт неотличимы друг от друга | antarctic whiteout |
| состояние видимости, при котором лёд, небо и горизонт неотличимы друг от друга | arctic whiteout |
| состояние видимости, при котором лёд, небо и горизонт неотличимы друг от друга | antarctic whiteout |
| тропический шквал при безоблачном небе | white squall |
