tide – phrases

Terms for subject Oceanography & oceanology containing tide | all forms | exact matches only

English	Russian
amplitude of tide	амплитуда прилива
automatic tide gauge	автоматический мареограф
awash at low tide	осушной при отливе (напр, камень, берег)
change of tide	смена прилива на отлив и обратно
ebb-tide	приливно-отливный
ebb-tide gate	внутренние ворота (шлюза или дока)
fall of tide	убыль воды при отливе
fall of tide	отлив
flood-tide stream	приливное течение (ан)
half range of tide	полуамплитуда прилива
half-tide basin	бассейн, допускающий вход и выход судов при половине прилива
half-tide rock	скала, обсыхающая на половине прилива
height of tide	высота уровня
high and low tide	прилив и отлив
high-tide level	уровень отметка полной воды
Indian tide plane	средний уровень малых сизигийных вод в Индийском океане
lagging of tide	запаздывание прилива
lagging of tide	поправка прикладного часа
low tide terrace	береговая терраса на уровне малой воды
make a tide and a half-tide	продолжать подниматься в течение 3 часов после высокой воды (об уровне)
make a tide and a quarter-tide	продолжать подниматься в течение 1 1/2 часов после высокой воды (об уровне)
mean range of tide	средняя амплитуда прилива
mean rise of tide	средняя высота полной воды (над нулём глубин)
mean tide level	средний уровень прилива
neap tide	сизигийный отлив (Merriam-Webster: a tide of minimum range occurring at the first and the third quarters of the moon Ms_N)
nip the tide	задерживать прилив (о ветре)
phases of tide	фазы прилива
prediction of a tide	предвычисление прилива
pressure tide gauge	мареограф, сконструированный на принципе измерения давления столба воды
primary tide station	основной пункт наблюдения приливов (относительно которого даются поправки для других пунктов)
retard of the tide	запаздывание приливного явления
self-recording tide gauge	мареограф-самописец
semi-range of tide	полуамплитуда прилива
sequence of tide	последовательность прилива
stage of tide	фаза прилива
stand of the tide	стояние уровня на полной воде при смене прилива
stand of the tide	стояние уровня на малой воде при смене прилива
subordinate tide station	второстепенный пункт наблюдения приливов
tide amplitude	амплитуда прилива
tide conditions	приливо-отливные явления
tide-covered	залитый приливом
tide-driven	приводимый в движение приливом
tide ebb	отлив
tide-flooded	затопляемый приливом
tide-free	бесприливный (о море)
tide gauge	мареграф (= мареограф)
tide-generating	приливообразующий
tide generating potential	потенциал приливообразующей силы
tide harbour	приливная гавань
tide mark	отметка уровня малой или полной воды
tide-meter	мареограф
tide-predicting	приливо-вычислительный
tide-predicting	предсказывающий приливы
tide predicting machine	автомат-вычислитель приливов
tide predictor	предсказатель приливов (механизм)
tide-producing	возбуждающий приливы
tide-producing	приливообразующий
tide race	быстрое приливоотливное течение
tide rips	сулой, образованный приливом
tide staff	рейка для измерения уровня воды
tide stage	фаза прилива
tide-swept	снесённый приливом
tide-swept	смытый приливом
tide tables	таблицы предсказания приливов
tide-washed	смытый приливом
tide-worn	подвергшийся абразионному действию прилива
tide-worn	размытый
tropic tide velocity	скорость тропического приливного течения
turn of the tide	смена прилива
turn of the tide	смена отлива
turning of tide	смена прилива

Get short URL