date – phrases

Terms for subject Sakhalin R containing date | all forms | exact matches only

English	Russian
commencement date bonus	бонусы в начальную дату
contractor services agreement no. ... date	договор подряда на предоставление услуг ¹ ... от (дата; ...)
contractor services agreement no. ... date	договор подряда на предоставление услуг № ... от (дата; ...)
development date bonus	бонусы при начале освоения
effective date	вступил в силу
effective date	действительно с (дата; date)
expiration date	дата истечения срока (действия; or expiry date)
g / l date	дата записи в главной книге (в бухгалтерии)
Pre-Commencement date expenditures	затраты до начальной даты
sign and date an original service order	подписывать и проставлять дату на оригинале контракта на предоставление услуг
this agreement becomes effective upon the date of this agreement	договор вступает в силу с даты его подписания