DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing эти | all forms | exact matches only
RussianFrench
в рамках этой теорииdans le cadre de cette théorie
в этом легко убедитьсяil est aisé de s'en convaincre
выберем среди этих чисел наибольшееchoisissons parmi ces nombres le plus grand
для этогоà cet effet
и на этот разcette fois encore
из этого вытекает, что...il en ressort que...
из этого заключаемon en conclut
из этого заключаем...on en conclut...
из этого следует, что...il s'ensuit que...
именно в этом...c'est en cela que...
найдите нули этой функцииcherchez les zéros de cette fonction
найдите нули этой функцииchercher les zéros de cette fonction
найти нули этой функцииcherchez les zéros de cette fonction
найти нули этой функцииchercher les zéros de cette fonction
опираясь на этот результатen prenant appui sur ce résultat
предложение, обратное к этому, неверноla réciproque de cette proposition est inexacte
предполагая эти условия выполненнымиces conditions étant supposées vérifiées
при этом предположенииsous cette hypothèse
при этом предположенииdans cette hypothèse
с этой цельюà cet effet
следует остерегаться возможного смешения этих двух понятийon prendra garde à ne pas confondre ces deux notions
эта величина может быть сделана меньше единицыcette valeur peut étre rendue inférieure à l'unité
эта формула вместе с формулой конечных приращений приводит к следующей формулеcette formule combinée à celle des accroissements finis entraîne la suivante
этот параметр входит в предыдущее уравнение неявным образомce paramètre intervient dans l'équation précédente de façon implicite
этот угол равняется 45°cet angle vaut 45°
этот угол содержит 45°cet angle vaut 45°