DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing условие | all forms | exact matches only
RussianItalian
асимптотическое условиеcondizione asintotica
граничное условиеcondizione al bordo
граничные условияcondizioni di frontiera
граничные условияcondizioni al bordo
граничные условияcondizioni al contorno (Avenarius)
двустороннее условиеcondizione bilaterale
двустороннее условиеcondizione bilatera
дополнительное условиеcondizione supplementare
задача без начальных условийproblema senza condizioni iniziali
задача с граничными условиямиproblema ai valori al contorno
задача с начальными условиямиproblema ai valori iniziali
задача со смешанными условиямиproblema con condizioni miste
изложить условия задачиimpostare un problema
инвариантное условиеcondizione invariante
конечное условиеcondizione finale
контрольное условиеgruppo di controllo
контрольное условиеcondizione di controllo
линейное условиеcondizione lineare
наложенное условиеcondizione imposta
начальное условиеcondizione iniziale
начальные условияcondizioni iniziali
необходимое и достаточное условиеcondizione necessaria e sufficiente (armoise)
необходимое и достаточное условиеCNS (armoise)
ограничивающее условиеcondizione vincolante
одностороннее условиеcondizione unilaterale
остаточный эффект условий экспериментаeffetto residuo del trattamento
отображение, удовлетворяющее условию Липшицаapplicazione lipschitziana
по условиюsecondo i'ipotesi
по условиюper ipotesi
подчинённый условиямsoggetto alle condizioni
при каком условии верно утверждениеsi dica sotto quali ipotesi è vera l'asserzione
при условии проверкиa condizione di verificare
при условии, что...con la condizione che...
проверка условияtest condizionato
противоречить условиюcontraddire l'ipotesi (теоремы)
равносильные условияcondizioni equivalenti
сильное условиеcondizione forte
слабое условиеipotesi debole
смешанные условияcondizioni miste
среднее квадрата по условиям испытанийscarto quadratico medio del trattamento (факторного эксперимента)
требуемое условиеcondizione richiesta
удовлетворять условиюsoddisfare a una condizione
удовлетворять условиюverificare una condizione
удовлетворять условиюsoddisfare una condizione
удовлетворять условиямsoddisfare alle condizioni
удовлетворяющий условию Липшицаlipschitziano (связанный с именем Р.О.С.Липшица)
условие гармоничностиcondizione di armonicità
условие дифференцируемостиcondizione di differenziabilità
условие единственностиcondizione di unicità
условие единственностиcondizione di monogeneità
условие задачиenunciato di un problema
условие замыканияcondizione di chiusura
условие компланарностиcondizione di complanarità
условие Лившицаcondizione di Lipschitz
условие на бесконечностиcondizione all'infinito
условие на границеcondizione al bordo
условие неравенстваcondizione di disuguaglianza
условие параллельностиcondizione di parallelismo
условие перпендикулярностиcondizione di perpendicolarità
условие полнотыcondizione di completezza
условие прямоугольностиcondizione di rettangolarità
условие равенстваcondizione di uguaglianza
условие расположения на одной прямойcondizione di allineamento
условие совместностиcondizione di compatibilità
условие существованияcondizione di esistenza
условие теоремыipotesi del teorema
условие теоремыenunciato di un teorema
условие трансверсальностиcondizione di trasversalità
условие эквивалентностиcondizione d’equivalenza
условие является необходимым, но не обязательно достаточнымla condizione è sufficiente, ma non è obbligatoriamente necessaria
условия задачиi dati di un problema
условия задачиdato i di un problema
условия интегрируемостиcondizioni di integrabilità
условия Конюсаcondizioni di Konyus
условия согласованностиcondizioni di compatibilità (между локальными картами)
функция, удовлетворяющая условию Липшицаfunzione lipschitziana
характеристическое условиеcondizione caratteristica
что противоречит условиюche contradice l'ipotesi
экспериментальное условиеgruppo sperimentale
экспериментальное условиеcondizione sperimentale