сохранять

Terms for subject Mathematics containing сохранять | all forms | exact matches only

Russian	English
интересно, сохраняется ли эта формулировка для ...	it is an interesting question whether this statement is preserved for
интересно узнать, сохраняется ли разрешимость при произвольных регулярных отображениях	it is an interesting question whether solvability is preserved under arbitrary regular mappings
материал сохраняет свои свойства в широкой области температур	the material retains its properties over a wide temperature range
сохранять в виде отдельного множителя	save out
сохранять желаемую форму	retain the desired shape
сохранять знак	maintain sign
сохранять знак	to maintain retain the sign
сохранять контроль	maintain control over something (над чем-либо)
сохранять контроль над	maintain control over
сохранять силу	go through (применительно к доказательству A.Rezvov)
сохранять соразмерность	proportion
сохранять тепло	conserve heat
сохранять терминологию	terminology holds for (corresponding terminology holds for Q)
сохранять форму	maintain shape (the spout shape is maintained* by surface tension*)
сохранять энергию	conserve energy
сохраняться постоянным	be kept constant (We assume that the internal forces are kept constant)
сохраняться постоянным	be held constant
сохраняя элементарный уровень обсуждения	keeping the discussion at an elementary level (we look for circumstances when the fixed point theorem of Banach is applicable)
структура матрицы сохраняется	the structure of the matrix is preserved
температура сохраняется равной нулю	the temperature T is maintained equal to zero
хорошо сохраняться	keep quite well

Get short URL