| Russian | English |
| величина A, полученная из данного эксперимента, связана с | the quantity A that is obtained from this experiment is related to (the collective diffusion coefficient, D) |
| величины модулей, полученных в данных вычислениях, отличаются от величин, посчитанных в ... | the moduli obtained through this calculus are different from those calculated in |
| данные, полученные с помощью вычислительной машины | computerized data |
| если нужно получить числовые данные | if the calculation is wanted |
| на основании полученных данных | as a matter of record |
| оценка, полученная по данным за средний промежуток времени | medium-term estimate (умеренный) |
| оценка, полученная с использованием всех данных | overall estimate (имеющихся) |
| по данным, полученным из | on evidence derived from |
| уравнение, полученное преобразованием данного | derived equation |
