Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mathematics
containing
положение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
азимутальное
положение
azimuthal location
быть в невыгодном
положении
be at a disadvantage
в общем случае
положение
, занимаемое частицей P, будет изменяться со временем
as time goes on the place occupied by P generally will vary
в свободном
положении
when
being
free
в случае общего
положения
in the case of general position
ведущее
положение
в
leading position in
ведущее
положение
в
leadership in
взвешенное
положение
совокупности
location-scale family
вставка в сбалансированное дерево по
положению
balanced tree insertion by position
(алгоритм
alexeyaxim
)
выход из
положения
exit
выход из
положения
way out of a situation
выход из
положения
a way out of a situation
данное представление лучше отражает действительное
положение
дел с
this representation more adequately depicts the actual
другой выход из
положения
we have no alternative but
завоёвывать прочное
положение
become firmly established
закон ложного
положения
law of contraposition
закреплять в нужном
положении
the screw locks the blade in position
занимать особое
положение
среди
hydrogen holds a most unique position among the elements
занимать промежуточное
положение
be intermediate in
занять ведущее
положение
come to the forefront
зеркальное
положение
mirror position
имеет место обратное
положение
the opposite situation occurs with
имеет место обратное
положение
the reverse is sometimes true
имеет место обратное
положение
the contrary is the case
использовать
положение
exploit the situation
исправлять
положение
straighten out matters
исправлять
положение
remedy the condition
исходное
положение
the starting point
кажущееся
положение
звезды
the apparent position of a star
колебания около
положения
А
oscillations about A
конечное
положение
end-position
конечное
положение
final position end-position
косое
положение
obliquity
крайнее
предельное
положение
extreme position
крайнее
положение
the extreme position
крайнее
положение
the extreme
ложное
положение
false position
метод ложного
положения
method of false position
метод ложного
положения
the method of false position
метод ложного
положения
falsi regula
метод ложного
положения
false position method
метод ложного
положения
regula falsi method
метод ложного
положения
regula falsi
некоторые фундаментальные
положения
some basic factors
(
ssn
)
некоторые фундаментальные
положения
теории реализации
some basic factors of the realization theory
(
ssn
)
нецентральное
положение
off-center position
облегчать
положение
improve matters
обратное
положение
имеет место в отношении
the opposite situation occurs over
обратное
положение
имеет место в отношении
the reverse holds good for
общего
положения
система
system in general position
общее
положение
generic case
общее
положение
two elements of the space are in
general position
один из способов выйти из затруднительного
положения
состоит в том, что
one way out is to
оператор
положения
position operator
операция возвращения в исходное
положение
takedown operation
определение
положения
position measurement
определять
положение
position
определять
положение
fix
определять
положение
locate
основное
положение
principle
основное
положение
теории
a central tenet of the theory
относительное
положение
bearing
относительное
положение
атомов
relative positions of the atoms
относительное
положение
атомов
relative atomic locations
относительное
положение
точек
the mutual arrangement of the particles
относительное
положение
точек
mutual arrangement of the particles
относительное
положение
точек
the relative positions of the particles
относящийся к
положению
positional
оценка
положения
центра распределения
estimator of location
параметр
положения
threshold parameter
параметр
положения
translation parameter
параметр
положения
parameter of location
параметр, характеризующий
положение
центра распределения
position measure
параметр, характеризующий
положение
центра распределения
measure of central tendency
параметр, характеризующий
положение
центра распределения
measure of location
параметр, характеризующий
положение
центра распределения
central measure
перемещаться в наклонное
положение
move into an inclined position
перспективное
положение
perspective position
плоскость общего
положения
plane of general position
поиск со вставкой в дереве по
положению
элемента
tree search by position
(алгоритм
alexeyaxim
)
положение
состояние
в области
the author will review the state-of-the-art in the field of mathematics and mechanics
положение
в пространстве
the position in space
положение
ещё более ухудшится
things will get worse
положение
меняется
the situation reverses
положение
обострилось
the situation has become aggravated
положение
относительно
position relative to
положение
пика
peak position
(
pvconst
)
положение
плоскости, определяемое нормалью
aspect of plane
положение
ухудшится
things will get worse
положения
геометрия
geometry of position
правило ложного
положения
the rule of false position
правило ложного
положения
rule of false position
предельное
положение
extreme position
предельное
положение
limiting position
пространство
положений
position space
регулярное
положение
regular position
(узла)
режим возврата в исходное
положение
reset mode
сдвиг
положения
альтернативной гипотезы
location shift alternative hypothesis
система общего
положения
system in general position
случай общего
положения
the case of general position
собственная функция
положения
position eigenfunction
способ ложного
положения
regula falsi
среднее по
положению
positional mean
стандартное
положение
standard position
(угла)
стационарное
положение
stationary position
существенно общее
положение
essentially general position
существующее
положение
the existing situation
существующее
положение
the situation at present
таково
положение
this is the situation in
таково
положение
that is how matters stand
точка общего
положения
point of general position
угловое
положение
altitude
угловое
положение
глаза
eye angular position
угол
положения
position angle
удерживать
...
в нужном
положении
hold in position
усложнять
положение
complicate the issue
устанавливать в исходное
положение
clear
устанавливать в нужное
положение
bring into position
установить в
положение
B
set to position B
устойчивость
положения
равновесия
stability of equilibrium
устройство для преобразования углового
положения
в цифровую форму
digital angular position encoder
фактическое
положение
the true state
(of the affairs)
флуктуации временного
положения
импульсов при дискретизации
jittered sampling
фундаментальные
положения
basic factors
(
ssn
)
фундаментальные
положения
теории реализации
basic factors of the realization theory
(
ssn
)
функция
положения
place function
функция
положения
function of position
частотное
положение
frequency position
эквиангармоническое
положение
equianharmonic position
(точек)
эквиангармоническое
положение
equianharmonic location
(точек)
эмпирическое
положение
empirical proposition
энергия
положения
potential energy
энергия
положения
energy of position
Get short URL