DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing подверженный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
все реальные движущиеся системы подвержены некоторой диссипации энергииall actual systems in motion are subject to some dissipation of energy
не подверженis not vulnerable to (действию)
не подверженis not subject to (действию)
не подверженis not susceptible to (действию)
не подверженis not prone to (действию)
пластина подвержена действию массовых сил ... the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2
пластина подвержена действию объёмных силthe plate is subject to the body forces
подвергнуться критикеbe subjected to criticism
подвержен ошибкамis subject to errors
подвержен разрушениямis prone to damage
подверженная равномерному давлениюlet us consider Lame's problem of a spherical shell subject to uniform pressures on its external and interior surfaces
подверженный землетрясениям районan earthquake-prone region
подверженный износуsubjected to wear
подверженный нагрузкеit soon became obvious that for some materials, the foundations subjected to loads (behaved differently than predicted by the theory of elastic isotropic solids)
подверженный ограничениямsubject to constraints
подверженный ошибкамliable to error
рассмотрим задачу Ляме для сферической оболочки, подверженной равномерному давлению на ... let us consider Lame's problem of a spherical shell subject to uniform pressures on its external and interior surfaces
является менее подверженным коррозииis less prone to corrosion