DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing по причине | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
именно по этой причинеit is for this reason that the BLAS subprograms subroutines, routines are used as the communication layer of ScaLAPACK
лишь по той причинеfor no other reason
лишь по той причине, чтоfor no other reason than
оказывается, этот оператор необычайно важен по нескольким причинамit turns out that this operator is enormously important for several reasons
по вышеуказанным причинамfor the reasons given above
по не совсем понятным причинамfor reasons not well understood
по неизвестным нам причинамfor reasons unknown to us
по понятной причинеfor good reason
по причинамfor reasons но не causes that will become clear later
по причинам, указанным вышеfor reasons given (above)
по причинеfor this reason
по причинеdue to
по причине, не зависящей от экспериментатораfor reasons beyond the control of the experimenter
по разным причинамfor various reasons
по ряду причинfor a diversity of reasons
по ряду причинfor a number variety reasons
по ряду причинfor a number of reasons
по тем же причинамfor similar reasons
по той же причинеfor the same reason
по той же самой причине, которая использовалась для ... by virtue of the same reasoning as was used for
по той или другой причинеfor one reason or other
по той или другой причинеfor any of several reasons
по указанным выше причинамfor reasons given above
по этой причинеthat is why
по этой причине в разбираемом случаеthus in the case in question
следовательно, этот оператор чрезвычайно важен сразу по нескольким причинамit turns out that this operator is enormously important for several reasons
уже по одной этой причинеfor this reason alone