DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing обсуждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в дальнейшем обсужденииin the following discussion
в дальнейшем обсужденииin the discussion that follows
всякое обсуждение полезноany discussion is useful
мы ведём обсуждениеwe are discussing
мы не будем касаться вопросов вычислительной техники в данном обсужденииComputer techniques will be omitted in the present discussion
мы отложим наше обсуждение доAs this topic will be reviewed again in Sec. 3 we will defer our discussion (until then)
мы отложим обсуждение этих вопросов на некоторое времяwe shall set these problems aside for the time being
мы отложим обсуждение этих задач на некоторое времяwe shall set these problems aside for the time being
мы продолжим наше обсуждение более детальноwe now pursue our discussion in more detail
ограничим наше обсуждение случаем, когда ... we shall restrict our consideration to the specific type of
ограничим наше обсуждение случаем, когдаwe restrict the discussion to the case of
ограничим наше обсуждение случаем, когдаwe restrict the discussion to the case of
поэтому его обсуждение переносится в следующий параграфfor this reason its discussion is deferred for the next section
придерживаясь элементарного уровня обсужденияkeeping the discussion at an elementary level (we look for circumstances when the fixed point theorem of Banach is applicable)
приступать к обсуждениюenter into a discussion of
продолжать обсуждениеcontinue the discussion
сохраняя элементарный уровень обсужденияkeeping the discussion at an elementary level (we look for circumstances when the fixed point theorem of Banach is applicable)
целью данной книги частично является обсуждение применимости метода и частично датьthe purpose of the book is in part to discuss the validity of the method and in part to provide (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method and in part to provide compact and up-to-date summary of recent advances in)
целью этой книги частично является обсуждение справедливостиthe purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer