DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing обратно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аддитивно обратная матрицаadditively inverse matrix
алгоритм прямого и обратного ходаforward-backward algorithm (ptraci)
анализ ошибок округления при обратной подстановкеbackward rounding-error analysis
аэродинамическая труба большого давления с кольцевым обратным каналомcompressed-air annular return-circuit wind tunnel
быстрое обратное преобразование ФурьеFast inverse Fourier transform
быть обратно пропорциональнымbe inversely proportional to (MichaelBurov)
в обратной зависимостиinversely (функциональной)
в обратном направленииback
в обратном порядкеin the reverse sequence (order)
в обратном порядкеthis expression can be understood by reading it backwards
в обратном порядкеin reverse order
величина, взятая с обратным знакомnegative
величина, обратная кquantity inverse to
величина, обратная температуреinverse of temperature (clck.ru dimock)
верно также и обратноеthe converse is also true (утверждение)
вероятность обратнаяinverse probability
взаимно обратное соответствиеreciprocal correspondence
взаимно-обратные точкиinverse points
взаимно обратныйmutually inverse
внешняя обратная связьexternal feedback
вращение в обратном направленииreverse rotation
время обратного ходаreturn period
вынос крыльев крыла обратныйback negative stagger (назад, отрицательный)
вычисление обратной матрицыreciprocation
вычитание, обратное сложениюsubtraction, the converse of addition (ssn)
геометрия обратных радиусовgeometry of inverse radia
гомотопически обратное отображениеhomotopy inverse
гомотопически обратное отображениеhomotopy inverse mapping
гомотопически обратныйhomotopy inverse
граф с обратной связьюfeedback graph
график обратной функцииreciprocal graph (Elmir Mamedov)
двигаться обратноreturn
двусторонне обратная функцияtwo-sided inverse
двусторонняя обратная матрицаtwo-sided reciprocal matrix
действующий в обратном направленииbackward
действующий в обратную сторонуreverse
доказательство обратногоevidence to the contrary
доказательство от обратногоreductio ad absurdum proof
доказательство от обратногоproof by contradiction
доказательство от обратногоproof by contradiction, by reductio ad absurdum proof
допустим обратноеif not
дуга обратной связиfeedback arc
закон обратных квадратовinverse square law
знак обратной импликацииreverse implication sign
игра без обратной связиnonrecursive game
изменение обратно пропорцинальноvarying inversely
изменение обратно пропорциональноvarying inversely
изменение по закону обратной пропорциональностиinverse variation
изменять направление на обратноеreverse sense
изменяться обратноvary as reciprocal of (чему-либо)
изменяться обратноvary inversely with (чему-либо)
изменяться обратно пропорцинальноvary inversely
изменяться обратно пропорциональноvary in inverse proportion
изменяться обратно пропорциональноbe inversely proportional to
изменяться обратно пропорциональноvary inversely with
изменяться обратно пропорциональноvary directly
изменяться обратно пропорционально квадратуvary as the inverse
изменяющий направление на обратноеsense reversing
изменяющийся обратно пропорциональноvarying inversely
имеет место обратное положениеthe opposite situation occurs with
имеет место обратное положениеthe reverse is sometimes true
имеет место обратное положениеthe contrary is the case
иметь обратный знакbe opposite in sign to
иметь обратный знакbe of opposite sign
иногда верно и обратноеthe reverse is sometimes true
интеграл обратного преобразованияinversion integral
интегрировать в обратном времениintegrate in reverse time
информационная обратная связьloop checking
информация обратной связиfeedback information
квантовый алгоритм оптимизации по типу обратного распространения ошибокbackpropagation-like quantum optimisation algorithm (Alex_Odeychuk)
класс обратных маркировокbackward marking class (of a Petri net alexeyaxim)
контур обратной связи поthe feedback loop in y
контур обратной связи поy
контур обратной связи по ythe feedback loop in y
коэффициент отрицательной обратной связиdegeneration factor
кривая обратной зависимостиreciprocal curve
левая обратная функцияleft inverse
левое обратноеleft inverse
левое обратноеleft-inverse
левый обратный операторleft inverse
левый обратный операторleft inverse operator
ленточная обратная подстановкаband backward substitution
матрица, обратная Ainverse of the matrix A
матрица, обратная Гессиануinverse of matrix H (clck.ru dimock)
машина без обратной связиfeedback-free majorant
меняться обратно пропорциональноvary in inverse proportion to (the gravitational force varies in inverse proportion to the square of the distance)
метод нейронной сети с обратным распространениемBP neural network (mashik88)
метод обратной индукцииmethod of backward induction
метод обратной прогонкиbackward-sweep method
метод обратных матрицinverse matrix method
метод обратных матрицIMM (inverse matrix method)
метод обратных отображенийmethod of contractive mappings
метод преобразования обратными радиусамиmethod of inversion
миграция в обратном времениreverse time migration
многомерное обратное гипергеометрическое распределениеnegative factorial multinomial distribution
многомерное обратное гипергеометрическое распределениеmultivariate negative hypergeometric distribution
многомерное обратное гипергеометрическое распределениеmultivariate inverse hypergeometric distribution
можно сказать и обратноеthe reverse statement can also be made
мультипликативно обратная матрицаmultiplicative inverse matrix
на обратном путиon the homeward journey
на обратном путиon its return trip
находиться в обратной зависимостиdepend inversely
новая общая формула для обратного образа цикла при моноидальном преобразованииnew general formula for the pull-back of cycle by a monoidal transformation (ssn)
обратная автокорреляцияinverse serial correlation
обратная величинаinverse
обратная величинаreciprocal (quantity)
обратная величинаreciprocal variable
обратная величинаmultiplicative inversion
обратная величинаreciprocal
обратная величина относительно сложенияthe additive inverse of a is denoted by
обратная величина относительно умноженияthe multiplicative inverse of a is denoted by
обратная величина числаinverse of a number
обратная выборкаinverse sampling
обратная выборкаinverse sample
обратная гиперболическая тригонометрическая функцияinverse hyperbolic trigonometric function
обратная гиперболическая функцияarc-hyperbolic function
обратная граньback edge
обратная группаinverse group
обратная двойственностьduality
обратная двойственностьinverse duality
обратная дедукцияinverse deduction
обратная делителюinverted divisor
обратная дифферентаinverse different
обратная длине величинаreciprocal length
обратная дробьinverse fraction
обратная дугаinverse arc
обратная дугаbackward arc
обратная зависимостьinverse relationship (Raz_Sv)
обратная зависимостьinverse dependence
обратная значению коэффициентаreciprocal coefficient
обратная импликацияconverse implication
обратная импликацияinverse implication
обратная импликацияbackward implication
обратная индукцияbackward induction
обратная интерполяцияbackward interpolation
обратная итерацияinverse iteration
обратная корреляцияinverse correlation
обратная марковская цепьinverse Markovian chain
обратная матрицаinverse of the matrix
обратная матрицаreciprocal
обратная матрицаmatrix inverse
обратная матрицаreciprocal matrix
обратная матрица кlet us consider the inverse of for the matrix A
обратная модель II видаtype II counter model
обратная модель I видаtype one counter model
обратная модель II видаtype two counter model
обратная модель I видаtype I counter model
обратная мультиквадратичная функцияinverse multiquadric function (clck.ru)
обратная нелинейностьinverse nonlinearity (clck.ru dimock)
обратная областьcounterdomain
обратная областьconverse domain
обратная областьcodomain
обратная операцияinverse operation
обратная операцияinverse of operation
обратная операция по отношению кdividing by 5 is the inverse of multiplying by 5
обратная ортогональная итерацияinverse orthogonal iteration
обратная оскулаторная интерполяцияinverse osculatory interpolation
обратная оскуляторная интерполяцияinverse osculatory interpolation
обратная оценкаinverse estimate
обратная параболическая интерполяцияinverse parabolic interpolation (clck.ru dimock)
обратная поверхностьinverse surface
обратная подполугруппаinverse subsemigroup
обратная подстановкаinverse permutation
обратная подстановкаinverse substitution
обратная подстановкаback substitution
обратная ползучестьinverse creep
обратная полиномиальная выборкаinverse multinomial sampling
обратная последовательностьreciprocal sequence
обратная последовательностьlower sequence (групп)
обратная предельная теоремаconverse limit theorem
обратная производнойreciprocal derivative
обратная пропорциональностьinverse proportionality
обратная пропорциональностьinverse ratio
обратная пропорциональность квадратуinverse square law
обратная пропорцияan inverse proportion
обратная разностьinverted difference
обратная разностьreciprocal difference
обратная реакцияa reverse reaction
обратная рекурсияbackward recurrence
обратная решёткаreciprocal lattice
обратная связь по напряжениюvoltage feedback
обратная связь по огибающейenvelope feedback
обратная ситуацияreversed situation
обратная сопряжённостьinverse conjugacy
обратная сторонаon the reverse side of
обратная сторона Луныthe back side of the Moon
обратная сторона монетыT (tail)
обратная сторона монетыreverse of a coin
обратная теоремаconverse of theorem
обратная теоремаthe converse
обратная теоремаnegation of theorem
обратная теоремаconverse
обратная теоремаconverse theorem
обратная тканьinverse web
обратная тригонометрическая функцияanti-trigonometric function (ssn)
обратная тригонометрическая функцияarc-trigonometric function
обратная формаreciprocal form
обратная формулаinverse formula
обратная функцияinverse
обратная функцияreciprocal function
обратная функцияinverse function
обратная функция гиперболического косекансаinverse hyperbolic cosecant function (ssn)
обратная функция гиперболического косинусаinverse hyperbolic cosine function (ssn)
обратная функция гиперболического котангенсаinverse hyperbolic cotangent function (ssn)
обратная функция гиперболического секансаinverse hyperbolic secant function (ssn)
обратная функция гиперболического синусаinverse hyperbolic sine function (ssn)
обратная функция гиперболического тангенсаinverse hyperbolic tangent function (ssn)
обратная функция косекансаinverse cosecant function (ssn)
обратная функция косинусаinverse cosine function (ssn)
обратная функция котангенсаinverse cotangent function (ssn)
обратная функция секансаinverse secant function (ssn)
обратная функция синусаinverse sine function (ssn)
обратная функция тангенсаinverse tangent function (ssn)
обратная циркулянтная матрицаbackcirculant matrix (обратная циклическая)
обратно двойственныйdual-converse
обратно двойственныйdual
обратно изменяться по толщинеto vary inversely with the thickness of the thermal boundary layer
обратно изменяться по толщинеvary inversely with the thickness
обратно инвариантное подмножествоinversely invariant subset
обратно квадратуinversely with the square of
обратно лексикографическийantilexicographical
обратно монотонная операцияinversely monotone operation (антимонотонная)
обратно ориентированныйinversely oriented
обратно пропорционаленinverse (strannikspb)
обратно пропорциональная зависимостьinverse relationship (ssn)
обратно пропорциональноin inverse proportion
обратно пропорционально Ninversely as N
обратно пропорционально квадратуas the inverse square
обратно пропорционально квадратуinversely as square of
обратно пропорционально по линейной функцииinverse linear (katrinna-m)
обратно пропорциональное соотношениеreciprocal proportion
обратно пропорциональное соотношениеinverse proportion
обратно пропорциональные величиныinversely proportional quantities
обратно пропорциональныйinversely proportional
обратно пропорциональныйinversely proportional (to something – чему-либо)
обратно пропорциональныйinversely related to
обратно пропорциональный квадратуinverse-square-law
обратно-разностныйbackward-difference
обратное включениеreverse inclusion
обратное воздействиеreaction
обратное времяreverse time
обратное время возвращенияbackward recurrence time
обратное высказываниеconverse statement
обратное высказываниеconverse sentence
обратное гипергеометрическое распределениеinverse hypergeometric distribution
обратное гипергеометрическое распределениеhypergeometric waiting time distribution
обратное дифференцированиеbackward differentiation (Alex_Odeychuk)
обратное дифференцированиеinverse differentiation
обратное значениеconverse
обратное значениеreciprocal value
обратное интегрированиеback integration
обратное интерполированиеbackward interpolation
обратное итерированиеby inverse iteration (by inverse iterating (iteration), we can avoid the costly accumulation of such transformations)
обратное итерированиеby inverse iterating (by inverse iterating (iteration), we can avoid the costly accumulation of such transformations)
обратное множествоconverse set
обратное направлениеinverse direction
обратное неверноthe converse is false (утверждение)
обратное неравенствоopposite inequality
обратное неравенствоreverse inequality
обратное неравенствоconverse inequality (alexeyaxim)
обратное неравенствоinverse inequality
обратное нормальное распределениеWald distribution
обратное нормальное распределениеinverse normal distribution
обратное нормальное распределениеinverse Gaussian distribution
обратное отношениеinverse relation
обратное отношениеinverse relationship (ssn)
обратное отношениеconverse relation
обратное полиноминальноеinverse polynomial
обратное положение имеет место в отношенииthe opposite situation occurs over
обратное положение имеет место в отношенииthe reverse holds good for
обратное правило смесейinverse mixture rule
обратное предположениеinverse assumption
обратное представлениеreciprocal representation
обратное преобразованиеinverse transform
обратное преобразованиеinverse
обратное преобразованиеback transformation (inspirado)
обратное преобразованиеreciprocal transformation
обратное преобразованиеbackward transformation
обратное преобразование свёрткиdeconvolution (promasterden)
обратное проективное преобразованиеinverse of projectivity
обратное проецирование с фильтрациейfiltered back projection
обратное прослеживаниеtrace back
обратное пространствоreciprocal space
обратное распределениеinverted distribution
обратное распределениеinverse distribution
обратное распределение Гауссаinverse normal distribution
обратное распределение ГауссаWald distribution
обратное распределение Гауссаinverse Gaussian distribution
обратное распределение Поляinverse Polya distribution
обратное распространение во времениtemporal back propagation (clck.ru dimock)
обратное реброinverse edge
обратное реброback edge (графа)
обратное соответствиеreciprocal correspondence
обратное соответствиеbackward correspondence
обратное соотношение дляinverse relation of
обратное стягиваниеbackward contraction
обратное суждение очевидноthe converse statement is obvious
обратное унитарное кодирование состоянийone-cold state encoding (ssn)
обратное уравнение Колмогороваbackward Kolmogorov equation (jagr6880)
обратное утверждениеconverse proposition
обратное утверждениеinverse proposition
обратное утверждениеconverse
обратное утверждение может быть также установленоA converse can also be stated
обратное числаreciprocal of a number
обратное числоreciprocal of number
обратные величиныreciprocal quantities
обратные задачиinverse problems
обратные теоремыreciprocal theorems
обратные тригонометрические функцииinverse trigonometric functions (n mathematics, the inverse trigonometric functions (occasionally also called arcus functions, antitrigonometric functions or cyclometric functions) are the inverse functions of the trigonometric functions (with suitably restricted domains). wikipedia.org sergiusz)
обратные уравненияbackward equations
обратный алгоритмreversed algorithm
обратный алгоритм Эйлераbackward Euler algorithm (semfromshire)
обратный аффинорreciprocal dyadic
обратный векторreciprocal vector
обратный векторnegative (равнопротивоположный)
обратный отрицательный вынос крыльевback negative stagger
обратный гиперболическийinverse hyperbolic
обратный гиперболический косекансinverse hyperbolic cosecant (ssn)
обратный гиперболический косинусinverse hyperbolic cosine (ssn)
обратный гиперболический секансinverse hyperbolic secant (ssn)
обратный гиперболический синусinverse hyperbolic sine (ssn)
обратный гиперболический тангенсinverse hyperbolic tangent (ssn)
обратный градиентantigradient
обратный графreverse graph
обратный графconverse graph
обратный гудерманианinverse Gudermannian
обратный дефицитconverse deficiency
обратный дифференциалinverse differential
обратный дифференциалreciprocal differential
обратный дифференциалbackward differential
обратный закон Гукаinverse Hooke's law
обратный закон двойного отрицанияconverse law of double negation
обратный закон контрапозицииconverse law of contraposition
обратный знакreversed sign
обратный знакopposite sign
обратный идеалreciprocal ideal
обратный идеалinverse ideal
обратный изоморфизмinverse isomorphism
обратный интегралbackward integral
обратный кодnine's complement (числа в десятичной системе)
обратный комплексinverse complex
обратный контурreturn loop
обратный конусinverse cone (проективный)
обратный косекансinverse cosecant (ssn)
обратный косинусinverse cosine (ssn)
обратный котангенсinverse cotangent (ssn)
обратный критерий нормальных метокinverse normal scores test
обратный круговойarc (о тригонометрических функциях)
обратный мартингалreverse martingale
обратный маятникinverse pendulum
обратный моментinverse moment
обратный моментreciprocal moment
обратный образpull-back (напр., цикла ssn)
обратный образpullback
обратный образ дивизораpullback divisor
обратный образ оператора связностиpulled back connector
обратный образ циклаpull-back of cycle (ssn)
обратный образ цикла при моноидальном преобразованииpull-back of cycle by a monoidal transformation (ssn)
обратный операторoperator inversion
обратный операторreciprocal operator
обратный операторinverse operator
обратный операторinverse
обратный операторbackward operator
обратный оператор, обратная матрицаinverse
обратный поискinverted search
обратный порядокreverse order (в обратном порядке)
обратный порядокpostorder
обратный пределinverse limit (проектный)
обратный преобразовательinversor
обратный процессinverse
обратный путьreciprocal path
обратный путьinverse path
обратный пучокinverse sheaf
обратный радиусreciprocal radius
обратный радиусinverse radius
обратный рефлексreciprocal reflex
обратный сдвигreverse shift
обратный секансinverse secant (ssn)
обратный следreverse track
обратный слойinverse fiber
обратный степенной законinverse power law
обратный счётcounting-down
обратный тангенсinverse tangent (ssn)
обратный тензорinverse tensor
обратный тестreversal test
обратный типinverse type
обратный типconverse type
обратный тригонометрическийcyclometric (о функциях)
обратный тригонометрическийantitrigonometric
обратный факториалinverse factorial
обратный факториал последовательного распределенияinverse factorial series distribution
обратный ходcounter motion
обратный ход метода прогонкиbackward path of the elimination (cgbspender)
обратный числу Фрудеreciprocal of the Froude number
обратный элементinverse
обратный элементreciprocal element
обратный элементreciprocal
обратный элементinverse element
обратный эндоморфизмreciprocal endomorphism
обратный эффектinverse
обратный эффектinverse effect
обслуживание в обратном порядкеlast-in-first-served discipline
обслуживание в обратном порядкеlast-out
обслуживание в обратном порядкеlast-served
обслуживание в обратном порядкеlast-in-first-served
обслуживание в обратном порядкеfirst-come
обход в обратном порядкеpostorder listing (of the nodes alexeyaxim)
ограниченный обратныйwe assume that the operator A has a bounded inverse on Y
оказывать обратное действиеact back on
оказывать обратное действиеhave the opposite effect
оператор обратного преобразованияinverse transformer
операция, обратная свёрткеconvolution quotient
операция, обратная свёрткеdeconvolution (promasterden)
относительно обратныйrelative inverse
относительно обратныйrelatively inverse (взаимно)
отношение обратных величинinverse proportion
отношение обратных величинreciprocal ratio
отношение обратных величинinverse ratio
отрицание обратной импликацииconverse nonimplication
отрицательная обратная величинаnegative reciprocal
оценка ошибок на основе обратного анализаbackward error estimate (bound)
параметр обратной связиfeedback parameter
первое время обратного ходаfirst return time
перенос в другую часть уравнения с обратным знакомtransposition
подстановка обратной величиныreciprocal substitution
подчиняющийся закону обратной пропорциональности квадратуinverse-square-law
подчиняющийся закону обратных квадратовinverse-square-law
пока не доказано обратноеuntil proved otherwise
потоковый граф с обратной связьюfeedback flowgraph
почти обратный операторalmost inverse operator
правая обратная функцияright inverse
правое обратноеright inverse
правый обратный операторright inverse
правый обратный операторright inverse operator
предел обратного спектраinverse limit
предел обратного спектраprojective limit
предположим обратноеlet us assume the converse
предположим обратноеassume the converse
преобразование обратными радиусамиinversion
принцип обратной связиprinciple of feedback
проверка в обратном порядкеconversion check
программирование с обратным слежениемback-track programming
производная обратной функцииderivative of an the inverse function
противоположная обратнойcontraposition of implication
прохождение в обратном порядкеpostorder traversal
процесс с обратной связьюfeedback process
разложение по обратным степенямexpansion in inverse powers
распределение усечённых сумм от обратного математического ожиданияdistribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal (STER)
распределение усечённых сумм от обратного математического ожиданияSTER distribution (STER)
ряд для обратных круговых функцийcyclometric series
ряд обратных значенийreciprocal series
ряд по обратным степенямinverse power series
с параллельной обратной связьюparallel feedback
с перекрёстными обратными связямиcross coupled
связаны обратной зависимостьюare inversely related
сеть с обратной связьюfeedback network
система контроля с обратной связьюfeed-back control system
система обратных уравненийbackward system
система управления с обратной связьюfeed-back control system
слежение с обратной связьюtracking
слепая обратная свёрткаblind deconvolution (clck.ru dimock)
совершать движение в обратном порядкеretrace
совершенно обратноеjust the reverse
соединение с обратной связьюcoupling with feedback
соотношение обратной двойственностиdual-converse relationship
стохастическая система с обратной связьюstochastic feedback system (clck.ru dimock)
строить график функции, обратной даннойreciprocate
счёт в обратном направленииcounting-down
теорема об обратной функцииinverse function theorem
теорема об обратной функции для плюрисубгармонических функцийinverse function theorem for plurisubharmonic functions (Вера Кузнецова)
теорема об обратном преобразованииinverse transform theorem
теорема, обратная к данной теоремеthe converse of this theorem
умножение на обратную величинуreciprocal multiplication
умножение на обратную величинуinverse multiplication
фигурирует обратная величина множителя nthe factor n is involved reciprocally
формула обратного дифференцированияbackward differentiation formula (Alex_Odeychuk)
функтор обратного пределаfunctor of inverse limit
х изменяется обратно пропорционально yx varies inversely as y (x=k/y)
число в обратном двоичном кодеone's complement number
число в обратном десятичном кодеnine's complement number
шкала обратных величинreciprocal scale
шкала обратных величинcorrespondence analysis
шкала обратных величинreciprocal scaling
шкала обратных величинinverse scale
элиминативная форма обратной матрицыelimination form of inverse
эмпирическая обратная связьempirical feedback
являться обратно пропорциональнымbe inversely proportional to (MichaelBurov)