| Russian | English |
| в этом уравнении D обозначает | in this equation D denotes differentiation with respect to z |
| где запятая, предшествующая нижнему индексу, обозначает | where a comma preceding a subscript j indicates (partial differentiation with respect to xj) |
| запятая, предшествующая индексу j обозначает | where a comma preceding a subscript j indicates partial differentiation with respect to xj |
| к обозначает положительную константу | K stands for a positive constant |
| нижние индексы обозначают | subscripts denote partial differentiation with respect to that variable |
| обозначать греческими буквами | be symbolized by the Greek letters |
| обозначать порядковый номер | number |
| обозначать x через y | label x by y |
| обозначаться буквами | be lettered |
| обозначаться как | be designated (as) |
| обозначаться через | denote by |
| обозначаться через | express in terms of |
| пусть М обозначает ... | let M denote the maximum velocity gradient over the interval 0, T |
| штрих обозначает операцию дифференцирования по переменной z | the prime denotes differentiation with respect to z |
| этот многочлен, обозначаемый далее R t, который соответствует данной функции по формуле 2.1, почти всюду равен нулю | the polynomial, call it R t, corresponding to this function by 2.1, is almost everywhere nonzero |
