| Russian | English |
| аддитивное неравенство | additive inequality |
| алгебраическое неравенство | algebraic inequality |
| арифметическое неравенство | arithmetical inequality |
| асимптотическое неравенство | asymptotic inequality |
| безусловное неравенство | uncondtional inequality |
| безусловное неравенство | unconditional inequality |
| безусловное неравенство | absolute inequality |
| билинейное неравенство | bilinear inequality |
| булево неравенство | Boolean inequality |
| вариационное неравенство | variational inequality |
| вводимая для приращения неравенств в равенства | disposal variable |
| векторное неравенство | vector inequality |
| вероятностное неравенство | probability inequality |
| возмущённое неравенство | disturbed inequality |
| вполне эквивалентное неравенство | completely equivalent inequality |
| вспомогательное неравенство | subsidiary inequality |
| выпуклое неравенство | convex inequality |
| геометрическое место точек, удовлетворяющих неравенству | locus of inequality (определённому) |
| геометрическое неравенство | geometrical inequality |
| график неравенства | graph of inequality |
| двойное неравенство | two-sided inequality |
| двойственное неравенство | dual inequality |
| двустороннее неравенство | two-sided inequality (alexeyaxim) |
| детерминантное неравенство | determinant inequality |
| дифференциальное неравенство | differential inequality |
| дробное неравенство | fractional inequality |
| жёсткое неравенств | nonslack inequality |
| жёсткое неравенство | nonslack inequality |
| жёсткое неравенство | non-slack inequality |
| задача с ограничениями типа неравенств | inequality constraint problem |
| задача с ограничениями типа неравенств | problem with inequality constraints |
| задача с ограничениями типа неравенств | inequality constrained problem |
| заменить функцию в неравенстве | it is sufficient to substitute the function f into the inequality |
| знак неравенства | sense of inequality |
| знак неравенства | sense of an inequality |
| знак неравенства | nonequality sign |
| изопериметрическое неравенство | isoperimetric inequality |
| интегральное неравенство | integral inequality |
| интерполяционное неравенство | interpolation inequality |
| информационное неравенство | information inequality |
| иррациональное неравенство | irrational inequality |
| искомое неравенство | the desired inequality (will be then changed by ...) |
| квадратное неравенство | quadratic inequality |
| квазивариационное неравенство | quasivariational inequality |
| корреляционное неравенство | correlation inequality |
| коэффициент неравенства | inequality coefficient |
| коэффициент неравенства Тейла | Theil's inequality coefficient |
| логарифмическое неравенство | lods |
| логарифмическое неравенство | logarithmic odds |
| максимальное неравенство | maximal inequality |
| матричное неравенство | matrix inequality |
| метрическое неравенство | metric inequality |
| многомерное неравенство | multivariate inequality |
| многомерные неравенства Чебышева | multivariate Tchebyshev inequalities |
| модулярное неравенство | modular inequality |
| мультипликативное неравенство | multiplicative inequality |
| налагать ограничения в виде неравенств | impose inequalities on |
| недопустимое неравенство | infeasible inequality |
| непрерывное неравенство | continued inequality |
| неравенства Гамбела | Gumbel's inequalities |
| неравенства Фреше | Frechet's inequalities |
| неравенство Абеля | Abel inequality |
| неравенство Адамара | Hadamar inequality |
| неравенство Андерсона | Anderson's inequality (jagr6880) |
| неравенство Берджа | Berge's inequality |
| неравенство Бернстайна | Bernstein's inequality |
| неравенство Бернстейна | Bernstein inequality |
| неравенство Бернулли | Bernoulli inequality |
| неравенство Берри | Berry's inequality |
| неравенство Берри-Эссеена | Berry-Esseen inequality (In probability theory, the central limit theorem states that, under certain circumstances, the probability distribution of the scaled mean of a random sample converges to a normal distribution as the sample size increases to infinity. Under stronger assumptions, the Berry–Esseen theorem, or Berry–Esseen inequality, gives a more quantitative result, because it also specifies the rate at which this convergence takes place by giving a bound on the maximal error of approximation between the normal distribution and the true distribution of the scaled sample mean. The approximation is measured by the Kolmogorov–Smirnov distance. In the case of independent samples, the convergence rate is n−1/2, where n is the sample size, and the constant is estimated in terms of the third absolute normalized moments.  wikipedia.org) |
| неравенство Бесселя | Bessel inequality |
| неравенство Бирнбаума | Birnbaum's inequality |
| неравенство Бирнбаума-Реймонда-Цукермана | Birnbaum-Raymond-Zuckerman inequality |
| неравенство Блихфельдта | Blichfeldt inequality |
| неравенство большого решета | large sieve inequality |
| неравенство Боннезена | Bonnesen inequality |
| неравенство Бонферрони | Bonferroni inequality |
| неравенство Була | Boole's inequality |
| неравенство Була-Бонферрони-Фреше | Boole-Bonferroni-Frechet inequality |
| неравенство Буняковского | Cauchy-Schwarz inequality |
| неравенство Буняковского | Schwarz inequality |
| неравенство Буняковского | Bunkyakovsky inequality |
| неравенство Буняковского | Cauchy-Schwarz-Bunyakovskii inequality |
| неравенство Буняковского | Cauchy-Schwarz-Buniakowski inequality |
| неравенство Буняковского | Bunyakowsky inequality (интегральный аналог неравенства Коши для конечных сумм) |
| неравенство Бьенеме-Чебышева | Bienayme-Tchebychev inequality |
| неравенство Вейерштрасса | Weierstrass inequality |
| неравенство Гаусса-Винклера | Gauss-Winckler inequality |
| неравенство Гаусса-Уинклера | Gauss-Winckler inequality (для моментов непрерывного распределения относительно моды) |
| неравенство Гельдера | Holder inequality (обобщение неравенства Коши и неравенства Буняковского) |
| неравенство Гординга | Garding inequality |
| неравенство Гронуолла | Gronwall's inequality |
| неравенство Гронуолла | Gronwall's lemma |
| неравенство Гумбеля | Gumbel inequality |
| неравенство Гучи-Шварца | Gauchi-Schwartz inequality (clck.ru dimock) |
| неравенство диссипативности | inequality of dissipativity |
| неравенство для казино | casino inequality |
| неравенство Зелена | Zelen's inequality |
| неравенство Зигмунда-Кальдерона | Calderon-Zygmund inequality |
| неравенство Йенсена | Jensen inequality |
| неравенство Кантелли | Cantelli's inequality |
| неравенство Кантора | Cantor inequality |
| неравенство Колмогорова | Kolmogorov entropy (wolfram.com edmontolog) |
| неравенство Колмогорова | metric entropy (edmontolog) |
| неравенство Колмогорова | Kolmogorov inequality |
| неравенство Коши | Cauchy inequality |
| неравенство Коши-Бункяковского | Cauchy-Bunyakovsky inequality |
| неравенство Коши-Бункяковского | Cauchy inequality |
| неравенство Коши-Бункяковского | Cauchy-Schwarz-Bunyakovsky inequality |
| неравенство Коши-Бункяковского | Cauchy-Schwarz-Bunyakovsky inequality |
| неравенство Коши-Буняковского | inequality Cauchy-Bunyakovsky |
| неравенство Коши-Шварца | Cauchy-Schwarz inequality |
| неравенство Коши-Шварца | Cauchy-Schwartz inequality |
| неравенство коэрцитивности | inequality of coercivity |
| неравенство Крамера-Рао | Cramer-Rao inequality (устанавливающее нижний предел дисперсии оценки параметра) |
| неравенство Крамера-Чебышева | Cramer-Tchebychev inequality |
| неравенство Куниаса | Kounias' inequality |
| неравенство Кэмпа-Мейделла | Camp-Meidell inequality (частный случай неравенства Гаусса-Уинклера) |
| неравенство Кэмп-Мэйделла | Camp-Meidell inequality |
| неравенство Липшица | Lipschitz inequality |
| неравенство Ляпунова | Liapunov's inequality |
| неравенство Ляпунова | Lyapunov inequality |
| неравенство Маркова | Markov inequality |
| неравенство Маркова | Markovian inequality |
| неравенство мартингала | martingale inequality |
| неравенство минимакса | minimax inequality |
| неравенство Минковски | Minkowski's inequality |
| неравенство Минковского | Minkowsky inequality |
| неравенство Морса | Morse inequality |
| неравенство Мура-Шеннона | Moore-Shannon inequality |
| неравенство Пика | Peek's inequality |
| неравенство полумартингала | semimartingale inequality |
| неравенство Птолемея | Ptolemaic inequality |
| неравенство Рао-Крамера | Rao-Cramer inequality |
| неравенство со знаками модуля | modulus inequality |
| неравенство справедливо в любом случае | inequality holds everywhere |
| неравенство Стахурской | Stachurska's inequality (Nik-On/Off) |
| неравенство супермартингала | supermartingale inequality |
| неравенство Тонга | Tong's inequality |
| неравенство треугольника | Donkey theorem (Arky) |
| неравенство треугольника | triangle inequality |
| неравенство Успенского | Uspensky's inequality |
| неравенство Фреше | Frechet inequality |
| неравенство Хинчина | Khinchin inequality |
| неравенство Хуффдинга | Hoeffding's inequality |
| неравенство Хёлдера | Holder's inequality |
| неравенство Чебышева | Tchebychev inequality |
| неравенство Чебышева | Chebyshev inequality |
| неравенство Шварца | Schwarz's inequality |
| неравенство Шварца | Schwarz inequality |
| неравенство Эрлинга | Ehrling inequality |
| неравенство Юнга | Young inequality |
| обобщённое неравенство | generalized inequality |
| обратное неравенство | converse inequality (alexeyaxim) |
| обратное неравенство | reverse inequality |
| обратное неравенство | opposite inequality |
| обратное неравенство | inverse inequality |
| общее неравенство | general inequality |
| общерекурсивное неравенство | general-recursive inequality |
| ограничение в виде неравенства | inequality constraint |
| ограничение типа квадратных неравенств | quadratic inequality constraint |
| ограничение типа неравенств | inequality constraint |
| ограничивающее неравенство | bounding inequality |
| однородное неравенство | homogeneous inequality |
| одностороннее неравенство | one-sided inequality |
| основное неравенство | fundamental inequality |
| основное неравенство | basic inequality |
| отметим, что неравенство, полученное из 1, является неверным | note that the inequality obtained from 1 is false |
| отношение неравенства | odds ratio |
| отношение неравенства | relative risk |
| отношение неравенства | inequality relation |
| перманентное неравенство | permanent inequality |
| по неравенству треугольника | by the triangle inequality (F (x) is integrable) |
| полиномиальное неравенство | polynomial inequality |
| полулинейное неравенство | semilinear inequality |
| полумодульное неравенство | semimodular inequality |
| приближённое неравенство | approximate inequality |
| принцип продолжения неравенств | principle of extension of inequalities |
| пропорциональная модель неравенства | proportional odds model |
| равенство и неравенство | equation and inequality (Alexey Lebedev) |
| разделение этих условий обеспечивается возможностью удовлетворения строгих неравенств | the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequalities (2.3) |
| решёточное неравенство | lattice inequality |
| свёрточное неравенство | convolution inequality |
| сильное неравенство | strong inequality |
| система неравенств | system of inequalities |
| система неравенств | inequality system |
| скалярное неравенство | scalar inequality |
| слабое неравенство | weak inequality |
| следующие неравенства получаются, принимая во внимание соотношение | the following inequalities are obtained bearing in mind (2.2) |
| совместные неравенства | simultaneous inequalities |
| соответствующее неравенство справедливо для Q | A corresponding inequality holds for Q |
| соотношение неравенства | inequality relationship |
| справедливо неравенство | inequality holds true (Alexey Lebedev) |
| степенное неравенство | power inequality |
| строгое неравенство | absolute inequality |
| строгое неравенство | strict inequality |
| стьюдентизированное неравенство Чебышева | studentized Chebyshev inequality |
| субградиентное неравенство | subgradient inequality |
| существенное неравенство | essential inequality |
| теорема неравенства треугольника | Donkey theorem (Arky) |
| теория линейных неравенств | linear inequality theory |
| тождественное неравенство | identical inequality |
| трилинейное неравенство | trilinear inequality |
| удовлетворять неравенству | satisfy an inequality (baloff) |
| ультраметрическое неравенство | ultrametric inequality |
| условие разделения гарантируется возможностью удовлетворения строгого неравенства | the separation condition is ensured by the possibility of satisfying the strict inequality |
| условное неравенство | conditional inequality |
| центральное неравенство | central inequality |
| чтобы удовлетворить остальным неравенствам | in order to satisfy the remaining inequalities we will |
| чтобы удовлетворить остальным неравенствам | in order to satisfy the remaining inequalities we will |
| экспоненциальное неравенство | exponential inequality (показательное) |
| элементарное неравенство | elementary inequality |
| эпипериметрическое неравенство | epiperimetric inequality |
| эргодическое неравенство | ergodic inequality |
| эта система неравенств является совместной | this system of inequalities is consistent |
| эти так называемые неравенства для весовых норм | these so-called weighted norm inequalities have proven to be of very great value in recent years |
| это неравенство выполняется для многих композитных материалов | this inequality is satisfied by many composite materials |
| это неравенство справедливо | this inequality is valid |
| это неравенство справедливо | this inequality holds |
