DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing не мог не | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в такой постановке эта задача не может быть решенаthe problem can't be solved
в такой постановке эта задача не может быть решенаthe problem cannot be solved
в такой постановке эта задача не может быть решенаthus stated
если а=1, мы можем это требование не налагатьif a=1 we may dispense with this condition
если а=1, мы можем этого требования не налагатьif a=1 we may dispense with this condition
если а=1, то мы не можем налагать это условиеif a=1 we cannot impose this condition
если a=1, то мы не можем не наложить это требованиеif a=1, this condition cannot be discarded
может и не бытьneed not be
может и не бытьmay not be
мы не можем исключать возможность того, чтоwe cannot rule out the possibility of
мы не можем утверждать, чтоwe cannot assert that
не могли быwithout the friction between our shoes and the floor we could not walk
не может быть использованis unusable (as)
не может быть полученоconditions cannot be obtained (by the usual methods. in Problem 2, this means that a solution of type (2) cannot be obtained by the above technique)
не может неwe cannot but accept this proposal
не может позволить себеcan ill afford
ни один человек не может этого сделатьnobody can do it
ничто не может препятствоватьthere is nothing to prevent ... from
о ... не может быть и речи... is out of the question
об этом не может быть и речиit is out of the question
он не мог найти этого ни в одной работеhe could not find that in any paper
он не может быть обнаруженit escapes detection
он не может неhe cannot but
ряд может быть сходящимся не будучи абсолютно сходящимсяA series can be convergent without being absolutely convergent
число не может быть представлено в указанной выше формеthe number cannot be represented in the above format