Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mathematics containing наблюдаемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вполне наблюдаемое состояние внешней средыfully observable environment state (clck.ru dimock)
дополнительная наблюдаемаяcomplementary observable
дополнительный наблюдаемыйcomplementary observable
их поведение определённо отклоняется от того, которое наблюдается на более низких энергетических уровняхtheir behavior definitely departs from what is observed at lower energies
крайнее наблюдаемое значениеextreme observation
наблюдаемая величинаobserved value
наблюдаемая величинаquantity observed
наблюдаемая величинаobservable quantity
наблюдаемая выборкаobserved sample
наблюдаемая дисперсияobserved variance
наблюдаемая зависимая переменнаяobserved dependent variable (Alex_Odeychuk)
наблюдаемая информационная матрицаobserved information matrix
наблюдаемая коалицияobserved coalition
наблюдаемая ковариацияobserved covariance
наблюдаемая ошибкаobservable error
наблюдаемая параobservable pair
наблюдаемая переменнаяobservable variable (непосредственно)
наблюдаемая разностьobserved difference
наблюдаемая разностьobservational difference
наблюдаемая реакцияobservable response
наблюдаемая системаobservable system
наблюдаемая система координатcoordinate
наблюдаемая частотаobserved frequency
наблюдаемое изменениеobservable change
наблюдаемое различиеobserved difference
наблюдаемое различиеobservational difference
наблюдаемое убываниеobserved decrease
наблюдаемое числоobserved number (событий)
наблюдаемые координатыobservable coordinates
наблюдаемые параметрыobservable parameters
наблюдаемый автоматobservable automaton
наблюдаемый выходobserved output (clck.ru dimock)
наблюдаемый объектthe object under observation
наблюдаемый размер критерияattained size (jagr6880)
наблюдаемый результатobserved outcome
наблюдаемый сигналobserved signal
наблюдаемый символobservable symbol
наблюдаемый уровень значимостиobserved level of significance
наблюдается хорошее совпадение сGood agreement is observed with
наблюдалась тенденция к увеличению ... the trend has been toward bigger and more sophisticated computers
наблюдалось уменьшение выхода в шесть разA six fold decrease in yield was observed
невозможно более наблюдатьсяbe no longer observable
недавно наблюдался рост интереса к нахождению ... recently there has been an upsurge in interest in finding
непосредственно наблюдаемая переменнаяobservable variable
несовместимые наблюдаемыеincompatible observables
несоответствие между вычисленной и наблюдаемой величинамиa discrepancy between estimated and observed values of
нормально наблюдаемый операторnormally observable operator
при вращении диска мы наблюдаем ... when the disk rotates we observe
совместимые наблюдаемыеcompatible observables
частично наблюдаемыйpartially observable
число наблюдаемых величинnumber of observed values
чтобы наблюдать за ходом реакцииto follow the course of the reaction

Get short URL