| Russian | English |
| задача о бросании монеты | coin-tossing problem |
| задача о фальшивой монете | counterfeit coin problem |
| задача об определении фальшивой монеты | coin-weighing problem |
| игра угадывание монеты | coin guessing game (coin matching) |
| лицевая сторона монеты | obverse of a coin |
| машина для игры в сравнение монет | coin matching machine |
| машина, играющая в сравнение монет | penny-matching machine |
| модель асимметричной монеты | biased coin design |
| неправильная монета | biased coin |
| несимметричная монета | biased coin |
| обратная сторона монеты | T (tail) |
| обратная сторона монеты | reverse of a coin |
| опыт с бросанием монеты | coin-tossing experiment |
| план, построенный на основе смещённой монеты | BCD (biased coin design) |
| подбрасывание монеты | coin flip (бросание) |
| подбрасывать монету | toss coin |
| подбрасывать монету | match |
| правильная монета | well-balanced coin |
| правильная монета | well-balanced coin (Теория игр: Симметричная монета – это воображаемая математически идеальная монета без размера, веса, диаметра и пр. Как следствие, гурта у такой монеты тоже нет, то есть вот она-то действительно имеет только две стороны. Главное свойство симметричной монеты в том, что при таких условиях вероятность выпадения орла или решки абсолютно одинакова. А придумали симметричную монету для проведения мысленных экспериментов.
Самая популярная задача с симметричной монетой звучит так – "В случайном эксперименте симметричную монету бросают дважды (трижды, четырежды и т.д.). Требуется определить вероятность того, что одна из сторон выпадет определённое количество раз.: Бросается симметричная монета./Правильная монета бросается до тех пор, пока не выпадет дважды подряд одной стороной. Найти вероятность того, что число бросаний будет четным? 'More) |
| правильная монета | unbiased coin |
| правильная монета | fair coin |
| симметричная монета | unbiased coin |
| симметричная монета | well-balanced coin |
| симметричная монета | well-balanced coin (Теория игр: Симметричная монета – это воображаемая математически идеальная монета без размера, веса, диаметра и пр. Как следствие, гурта у такой монеты тоже нет, то есть вот она-то действительно имеет только две стороны. Главное свойство симметричной монеты в том, что при таких условиях вероятность выпадения орла или решки абсолютно одинакова. А придумали симметричную монету для проведения мысленных экспериментов.
Самая популярная задача с симметричной монетой звучит так – "В случайном эксперименте симметричную монету бросают дважды (трижды, четырежды и т.д.). Требуется определить вероятность того, что одна из сторон выпадет определённое количество раз.: Бросается симметричная монета./Правильная монета бросается до тех пор, пока не выпадет дважды подряд одной стороной. Найти вероятность того, что число бросаний будет четным? 'More) |
| симметричная монета | fair coin |
| сравнение монет | matching coins |
| сравнение монет | pennies matching |
| сравнение монет | matching of coins (игра) |
| сравнение монет с неполным подглядыванием | pennies matching with imperfect spying |
| сравнение монет с подглядыванием | pennies matching with spying |
| схема бросания монеты | coin-tossing model |
| угадывание монет | coin guessing (числа) |
