| Russian | English |
| абсолютно неприводимый модуль | absolutely irreducible module |
| абсолютно неразложимый модуль | absolutely indecomposable module |
| автоморфизм по модулю нуль | automorphism mod 0 (jagr6880) |
| p-адический модуль | p-adic module |
| алгебраический модуль | algebraic module |
| анастомотический модуль | anastomosing module |
| антисингулярный модуль | antisingular module |
| арифметические операции по модулю | modulo N arithmetic |
| ассоциированный модуль | associated module |
| аффинный модуль | affine module |
| базис модуля | basis of module |
| базисный модуль | basic module |
| бесконечный циклический модуль | infinite cyclic module |
| биградуированный модуль | bigraded module |
| бидуальный модуль | bidual module |
| бифильтрованный модуль | bifiltered module |
| ведущий модуль | conductor |
| ведущий модуль | leading module |
| векторный модуль | vector module |
| величины модулей, полученных в данных вычислениях, отличаются от величин, посчитанных в ... | the moduli obtained through this calculus are different from those calculated in |
| верхний градуированный модуль | upper graded module |
| весовой модуль | weight module |
| вещественный модуль | real module |
| взаимно простые модули | coprime moduli modulus |
| взаимно простых с модулем | group of prime residue classes |
| внешний модуль | exterior module |
| внутренне градуированный модуль | internally graded module |
| возведение в степень по модулю | modular exponentiation (Marie_D) |
| вполне инъективный модуль | completely injective module |
| вполне плоский модуль | faithfully flat module |
| вполне приводимый модуль | totally reducible module |
| вполне приводимый модуль | completely reducible module |
| вполне проективный модуль | faithfully projective module |
| вполне проективный модуль | completely projective module |
| выборочный модуль | sample module |
| выполняемый модуль | executable |
| выпуклый модуль | convex module |
| вырожденный модуль | singular module |
| гармонический модуль | harmonic modulus |
| геометрический модуль | geometric module |
| гиперболический модуль | hyperbolic module |
| главный модуль | principal module |
| гомология по модулю m | homology modulo m |
| гомоморфизм модулей | module homomorphism |
| гомоморфизм модулей | homomorphism of modules |
| градуированный модуль | graded module |
| градуируемый модуль | gradable module |
| группа модулей | modulus group |
| группа по модулю единица | group modulo one |
| группа проективных модулей | projective module group |
| групповое произведение модулей | product group of modules |
| дважды градуированный модуль | doubly graded module |
| дважды градуированный модуль | bigraded module |
| двойной модуль | double module |
| двойной модуль | bimodule |
| двойственный модуль | dual module (дуальный) |
| двусторонний модуль | two-sided module |
| Деление по модулю | modulo (источник  php.net Jack_Shcherbakov) |
| деление по модулю N | division modulo N |
| делимый модуль | divisible module |
| дискретный модуль | discrete module |
| дискриминант модуля | modular discriminant |
| дистрибутивный модуль | distributive module |
| дифференциальный модуль | module with differentiation |
| дифференциальный модуль | differential module |
| длина модуля | length of module |
| длительный модуль | long-term modulus |
| дополнение по модулю элемента | complement modulo element |
| дополнительный модуль | complementary modulus |
| дополнительный модуль | complementary module |
| достаточно много инъективных модулей | enough injective modules (ssn) |
| дуализирующий модуль | dualizing module |
| единица по модулю идеала | identity modulo ideal |
| естественный модуль | natural module |
| зависимость по модулю | dependence modulo |
| задача модуля | module problem |
| задача уменьшения упругих модулей путём | he studied the problem of reduction of elastic moduli by (regarding ...) |
| знак модуля | modulus sign |
| изоморфные модули | isomophic module |
| импримитивный модуль | imprimitive module |
| инвариантный модуль | invariant module |
| индекс модулей | module index |
| индекс по модулю m | index modulo m |
| индуцированный модуль | induced modulus |
| индуцированный модуль | induced module |
| интегральный модуль | integral modulus |
| интегральный модуль | integral module |
| интегральный модуль непрерывности | integral modulus of continuity |
| интерпретационный модуль | interpretation modulus |
| инъективный модуль | injective module |
| исключительный модуль | exceptional modulus |
| категория модулей | category of modules |
| квадрат модуля | squared absolute value |
| квадратный модуль | quadratic module |
| квазиинъективный модуль | quasiinjective module |
| квазикогерентный модуль | quasicoherent module |
| квазиплоский модуль | quasiflat module |
| квазипроективный модуль | quasiprojective module |
| квазиупорядоченный модуль | quasiordered module |
| класс по модулю N | class modulo N |
| класс чисел по модулю N | number class modulo N |
| когерентный модуль | coherent module |
| когомологически тривиальный модуль | cohomologically trivial module |
| кограничный модуль | coboundary module |
| коиндуцированный модуль | coinduced module |
| комплекс по модулю m | complex modulo m |
| комплексное число с модулем единица | complex unity |
| комплексный модуль | complex module |
| конеприводимый модуль | coirreducible module |
| конечно порождённый модуль | finitely generated module |
| конечно представимый модуль | finitely presented module |
| конечно связный модуль | finitely related module |
| конечно связный модуль | finitely connected module |
| конечномерный модуль | finite-dimensional module |
| конечный модуль | finite modulus |
| конечный модуль | finite module |
| контраградиентный модуль | contragradient module |
| контроль по модулю н | modulo n check |
| копримарный модуль | coprimary module |
| котерциарный модуль | cotertiary module |
| коточный модуль | coexact module |
| n-кратно градуированный модуль | n-graded module |
| кратность модуля | multiplicity of module |
| кронекерово произведение модулей | Kronecker product module |
| левый модуль | left module |
| линейный модуль | linear modulus |
| логический модуль | logical module |
| локально свободный модуль | locally free module |
| локальный квадратурный модуль | local quadrature module (программный) |
| локальный модуль | local module |
| максимум модуля | maximum modulus (функции) |
| меньше единицы по модулю | less than unity in modulus |
| метрически приведённый модуль | metrically reduced module |
| минимальный модуль | minimum modulus (оператора) |
| минимизация модуля максимума | minimization of module maximum |
| многообразие модулей | module manifold |
| множитель по модулю p | factor modulo p |
| модули диаграммы секущий и касательный | the secant and tangent moduli of the diagram |
| модули, полученные посредством этих вычислений, отличаются от вычисленных в работе 2 | the moduli obtained through this calculus are different from those calculated in 2 |
| модуль абсолютной гомологии | absolute homology module |
| модуль автоморфизма | module of automorphism |
| модуль без кратности | multiplicity-free module |
| модуль без кручения | module without torsion |
| модуль без кручения | torsion-free module |
| модуль бетона | concrete modulus |
| модуль бихарактеров | module of bicharacters |
| модуль в пространстве | module in space |
| модуль вдоль волокна | fiber longitudinal modulus |
| модуль Вейбулла | Weibull modulus |
| модуль вектора | the modulus of a vector |
| модуль вектора | scalar of vector (длина) |
| модуль вогнутости | modulus of concaving |
| модуль выборочной непрерывности | sample continuity modulus |
| модуль выпуклости | module of convexity |
| модуль вычета | residue class module |
| модуль Галуа | Galois module (Источник: mathnet.ru Jumpow) |
| модуль гипергомологии | hyperhomology module |
| модуль гипергомологий | hyperhomology module |
| модуль гиперкогомологии | hypercohomology module |
| модуль гиперкогомологий | hypercohomology module |
| модуль гладкости | modulus of smoothness |
| модуль гладкости | module of smoothness |
| модуль жесткости | modulus of rigidity (stiffness) |
| модуль жесткости | rigidity stiffness modulus |
| модуль зависимости | modulus of dependence |
| модуль иделя | idele module |
| модуль кватерниона | quaternion module |
| модуль комплексного числа | absolute value of a complex number |
| модуль конгруентности | modulus of a congruence |
| модуль конгруэнтности | module of congruence |
| модуль конечной длины | module of finite length |
| модуль коэффициента | coefficient module |
| модуль кривой | module of curve |
| модуль Ли | Lie module |
| модуль логарифма | modulus of logarithm |
| модуль матрицы | matrix module |
| модуль на пространстве | module on space |
| модуль на растяжение | tensile modulus |
| модуль над алгеброй | algebra module |
| модуль над кольцом | ring module |
| модуль над кольцом многочленов | polynomial module |
| модуль натуральных логарифмов | modulus of natural logarithms |
| модуль неориентированных бордизмов | unoriented bordism module |
| модуль непрерывности | modulus of continuity |
| модуль непрерывности | module of continuity |
| модуль носителя | modulus of support |
| модуль объёмного сжатия | bulk modulus of compression |
| модуль объёмного сжатия | volume compression modulus |
| модуль объёмного сжатия | modulus of volume bulk compression |
| модуль объёмного сжатия | bulk compression modulus |
| модуль определения | module of definition |
| модуль ориентированных бордизмов | oriented bordism module |
| модуль относительной гомологии | relative homology module |
| модуль отношений | relation module |
| модуль отображений | module of mappings |
| модуль параболичности | module of parabolicity |
| модуль перевода для логарифма | modulus of conversion for logarithms |
| модуль перехода от натуральных логарифмов к десятичным | modulus of common logarithm |
| модуль периодичности | module of periodicity |
| модуль периодичности | modulus of periodicity (функции) |
| модуль плоских деформаций | plane strain modulus |
| модуль представления | representation module |
| модуль Пуассона | Poisson's modulus |
| модуль разности | absolute difference (Lifestruck) |
| модуль римановой области | module of Riemannian domain |
| модуль римановой поверхности | module of Riemannian surface |
| модуль с дифференциалом | module with differentiation |
| модуль с дифференцированием | differential module |
| модуль с конечным числом образующих | finitely generated module |
| модуль с фильтрацией | module with filtration |
| модуль n-связной области | module of n-connected domain |
| модуль сдвига | shear modulus |
| модуль сдвига | modulus of rigidity |
| модуль сжатия | pressure modulus |
| модуль сизигий | module of syzygies |
| модуль скорости | velocity modulus |
| модуль скорости | speed is the absolute value of velocity |
| модуль соотношений | module of relations |
| модуль-спектр | spectral norm |
| модуль-спектр | spectrum modulus |
| модуль сравнения | module of congruence |
| модуль сравнения | modulus of congruence |
| модуль стальной арматуры | steel reinforcement modulus |
| модуль тора | module of torus |
| модуль точности | module of exactness |
| модуль точности | precision (величина, обратная среднеквадратическому отклонению, умноженному на корень квадратный из 2) |
| модуль точности | modulus of precision (величина, обратная среднеквадратическому отклонению, умноженному на корень квадратный из двух) |
| модуль узла | knot module |
| модуль умножения | multiplication module |
| модуль упругости при сдвиге | rigidity modulus |
| модуль характера | character module |
| модуль характеров | module of characters |
| модуль частных | module of quotients |
| модуль числа | absolute value of a number |
| модуль числа | modulus of a the number |
| модуль элемента | module of element |
| модуль эллиптического интеграла | modulus of elliptic integral |
| модуль эллиптичности | module of ellipticity |
| моногенный модуль | monogenic module |
| монолитический модуль | monolithic module |
| невырожденный модуль | nonsingular module |
| ненулевой модуль | nonzero module |
| неприводимый модуль | irreducible module |
| неравенство со знаками модуля | modulus inequality |
| неразложимый модуль | indecomposable module |
| нетеров модуль | Noetherian module |
| неустойчивый модуль | unstable module |
| нильпотентный модуль | nilpotent module |
| носитель модуля | support of module |
| нулевой модуль | null module |
| нулевой модуль | zero module |
| обратимый модуль | invertible module |
| объёмный модуль | volume modulus |
| объёмный упругий модуль | bulk modulus |
| ограниченный модуль | bounded module |
| однозначно делимый модуль | uniquely divisible module |
| однородный модуль | homogeneous module |
| одночленный модуль | monomial module |
| определяющий модуль | definition module |
| определяющий модуль | modulus of definition |
| ориентация модуля | module orientation |
| ориентированный модуль | oriented module |
| ориентируемый модуль | orientable module |
| ортогональный модуль | orthogonal module |
| открытый модуль | open submodule |
| открытый модуль | open module |
| относящийся к модулю | modular (комплексного числа) |
| отрицательный модуль | negative module |
| оценка по модулю | estimator modulo |
| первый член не превосходит а по модулю | the first term does not exceed a in modulus |
| периодический модуль | periodic module |
| пермутационный модуль | permutation module (algebra) |
| плоские модули | flat modules (ssn) |
| плоский модуль | plane module |
| плоский модуль упругости | in-plane elastic modulus |
| по модулю | integer modulo |
| по модулю 2 | modulo 2 (характер по модулю p) |
| по модулю | the angular velocity becomes larger in magnitude |
| по модулю | less than unity in modulus |
| по модулю | modulo ("modulo" is the ablative case of the Latin masculine noun "modulus," which is defined as the absolute value of a complex number) |
| по модулю | in absolute value |
| по модулю | N modulo |
| по модулю | this term is less than 1 in absolute value (in modulus) |
| по модулю | to modulo (miss_cum) |
| поверхность модуля | modular surface |
| подобные в узком смысле модули | strictly similar modules |
| подпрямо неразложимый модуль | subdirectly irreducible module |
| поле модулей | field of moduli |
| полилинейный модуль | multilinear module |
| полициклический модуль | polycyclic module |
| полная система вычетов по модулю p | complete residue system modulo p |
| полная система вычетов по модулю | complete residue system modulo |
| полный модуль | full module |
| полный модуль | complete module |
| положительно градуированный модуль | positive graded module |
| положительно дважды градуированный модуль | positive bigraded module |
| полупростой модуль | semisimple module |
| полурефлексивный модуль | semireflexive module |
| поперечный к волокну модуль | fiber transverse modulus |
| поперечный к слою модуль Юнга | ply transverse young's modulus |
| поперечный модуль | transverse modulus |
| поперечный модуль | transversal modulus |
| пополняющий модуль | augmentation module |
| порог возбуждения модуля | threshold of module |
| постоянный по модулю | constant in magnitude |
| почти конечно порождённый модуль | almost finitely generated module |
| почти конечно связанный модуль | almost finitely related module |
| правый модуль | right module |
| правый проективный модуль | right projective module |
| превосходить по модулю | the first term does not exceed z in modulus (первый член не превосходит а по модулю) |
| пренебрежимый модуль | negligible module |
| приведение по модулю | reduction mod p |
| приведение по модулю p | reduction mod p (редукция) |
| приведение по модулю | p |
| приведение по модулю | reduction mod |
| приведённый модуль | reduced module |
| приводимый модуль | reducible module |
| примарный модуль | primary module |
| примитивный модуль | primitive module |
| принцип максимума модуля | maximum-modulus principle |
| принцип модуля | module principle |
| притягивающий модуль | attracting module |
| проверка центрального сервисного модуля | CSM test |
| продольный модуль | longitudinal modulus |
| проективный модуль | projective module |
| произведение модулей | product module |
| пропериодический модуль | properiodic module |
| простой модуль | simple module |
| простой модуль | prime modulus |
| псевдоинъективный модуль | pseudoinjective module |
| псевдокогерентный модуль | pseudocoherent module |
| псевдонулевой модуль | pseudo-zero module (ssn) |
| пучок модулей | sheaf of modules |
| пучок модулей | pencil of modules |
| равномерный модуль | uniform module |
| разделён на отдельные модули | is partitioned into modules |
| разложимый модуль | decomposable module |
| размерность по модулю | modular dimension |
| ранг модуля | rank of module |
| распределение по модулям | assignment by module |
| расширенный модуль | extended comodule |
| расщепляющий модуль | splitting module |
| рационально замкнутый модуль | rationally closed module |
| рационально эквивалентный модуль | rationally equivalent module |
| регулярный модуль | regular module |
| редукция по модулю p | reduction mod p |
| рефлексивный модуль | reflexive module |
| решёточный модуль | lattice module |
| сбалансированный модуль | balanced module |
| сверхспециальный модуль | superspecial module |
| свободный модуль | free module |
| связный модуль | linked module |
| секущий и касательный модули диаграммы | the secant and tangent moduli of the diagram |
| сильный модуль | strong module |
| симплектический модуль | symplectic module |
| симплициальный модуль | simplicial module |
| система контроллёра с модулем критики | controller critic system (clck.ru dimock) |
| скрещённый модуль | crossed module |
| слабо замкнутый модуль | weakly closed module |
| слабо инъективный модуль | weakly injective module |
| слабо проективный модуль | weakly projective module |
| слагаемое модуля | summand of module |
| сложение по модулю | modulo N addition |
| сложение по модулю | N |
| сложение по модулю | addition mod N |
| смежный класс по двойному модулю | double coset |
| собственный модуль | proper module |
| сопряжённый модуль | conjugate module |
| составной модуль | compound modulus |
| составной модуль | composite modulus |
| специальный модуль | special module |
| сплетающий модуль | interlacing module |
| сравнение по модулю m | congruence modulo m |
| сравнение по модулю | congruence |
| сравнимость по модулю | parity |
| сравнимый по модулю A | congruent modulo A |
| сравнимый по модулю N | equal modulo N |
| сравнимый по модулю | congruent modulo |
| сравнимый по модулю А | congruent modulo A |
| сравнимый по модулю А | congruous modulo A |
| средний модуль сдвига | mean shear modulus |
| стабильно изоморфные модули | stably isomorphic module |
| строго плоский А-модуль | faithfully flat A-module |
| строго циклический модуль | strictly cyclic module |
| схема пересчёта по модулю N | modulo N divider |
| сходящийся модуль | convergent module |
| счётно порождённый модуль | countably generated module |
| тангенциальный модуль | tangent modulus |
| тензор модулей упругости | elastic modulus tensor |
| тензорный модуль | tensor module |
| теорема о максимуме модуля | maximum-modulus theorem |
| тонкий модуль | thin module |
| топологизированный модуль | topologized module |
| топологический модуль | topological module |
| точный модуль | faithful module |
| точный модуль | exact module |
| треугольный модуль | triangular module |
| тривиально градуированный модуль | trivially graded module |
| тривиальный модуль | trivial module |
| умножение по модулю N | multiplication mod N |
| умножение по модулю | modular multiplication |
| умножение по модулю m | multiplication modulo m |
| унисериальный модуль | uniserial module |
| унитальный модуль | unital module |
| унитарный модуль | unitary module |
| упорядоченный модуль | ordered module |
| устойчивый модуль | stable module |
| фактор-модуль | quotient module |
| фактор-модуль | factor module |
| фактор-модуль | difference module |
| фильтрованный модуль | filtered module |
| форма представления числа в виде модуля со знаком | sign-and-absolute-value form |
| характер Дирихле по модулю p | residue character modulo p |
| характер по модулю m | character modulo m |
| характер по модулю p | residue character modulo p |
| характер по модулю | residue character modulo |
| целое число по модулю n | integer modulo n |
| цепной модуль | chain module |
| цепь по модулю два | chain modulo two |
| цикл по модулю | cycle modulo |
| циклический модуль | cyclic module |
| частный модуль | partial module |
| эндоконечный модуль | finendo module |
