| Russian | English |
| все, кроме одного | all but one |
| все нули, кроме конечного числа | all but finitely many zeros (piingwin) |
| кроме всего | besides (прочего) |
| кроме данной точки | everywhere else |
| кроме единицы | relatively prime quantities |
| кроме как | except (at, in, to) |
| кроме помимо всего | what is more (прочего) |
| кроме помимо всего | again (прочего) |
| кроме помимо всего | moreover (прочего) |
| кроме того | among other things |
| кроме того | as supplementary to |
| кроме того | as well |
| кроме того | in addition |
| кроме того, следует подчеркнуть, что | an additional point to emphasize is that |
| нигде кроме этой работы | those results can be found nowhere but in this work |
| никакой другой, кроме | no ... other than |
| ничего, кроме одного | nothing but |
| сумма разностей, в которой все члены, кроме крайних, сокращаются | telescopic sum |
