изменяющийся

Russian ⇄

Terms for subject Mathematics containing изменяющийся | all forms | exact matches only

Russian	English
а изменяется как произведение bc	a varies jointly as b and c
в общем случае положение, занимаемое частицей P, будет изменяться со временем	as time goes on the place occupied by P generally will vary
величина, изменяющаяся по синусоидальному закону	sinusoidal quantity
внешние переменные, которые изменяются непрерывным образом	extraneous variables that change in a continuous manner (ssn)
горизонтально изменяющаяся турбулентна я вязкость	horizontally variable eddy viscosity
значения y изменяются от a до b	values of y run from a to b
изменяется и принимает вид	changes to
изменяется как произведение uv	varies jointly as u and v w
изменяется от 100 до 300 градусов по Кельвину	the temperature at the center of the slab ranges from 100 to 300 K
изменять в корне	to radically alter
изменять направление движения на противоположное	reverse the direction of motion
изменять направление на обратное	reverse sense
изменять наше понимание	revise our understanding
изменять нумерацию	relabel
изменять обозначение	relabel
изменять порядок	permute
изменять посредством	transform by means of
изменять расположение	to resite
изменять форму	deflection deform
изменяться в зависимости от	vary depending on
изменяться в небольшом диапазоне	vary through a small range
изменяться в несколько раз	vary several-fold
изменяться в пределах от a до b	vary between a and b
изменяться в пределах от a до	be variable from a to b
изменяться в соответствии с программой	follow a program
изменяться в широких пределах	the radiation ranges widely in intensity
изменяться во времени	be time variant
изменяться до неузнаваемости	become unrecognizable
изменяться линейно с температурой	the length varies linearly with the temperature
изменяться на	change to
изменяться на	vary over
изменяться на большую величину	vary by large amount
изменяться на малую величину	vary by small amount
изменяться независимо от	range independently from
изменяться непрерывно	change in a continuous manner (ssn)
изменяться непрерывно	vary in a continuous manner (ssn)
изменяться непрерывно	vary in continuous manner
изменяться непрерывным образом	vary in a continuous manner (ssn)
изменяться непрерывным образом	change in a continuous manner (ssn)
изменяться обратно	vary as reciprocal of (чему-либо)
изменяться обратно	vary inversely with (чему-либо)
изменяться обратно пропорцинально	vary inversely
изменяться обратно пропорционально	vary in inverse proportion
изменяться обратно пропорционально	vary inversely with
изменяться обратно пропорционально	be inversely proportional to
изменяться обратно пропорционально	vary directly
изменяться обратно пропорционально квадрату	vary as the inverse
изменяться от одной партии деталей к другой	vary from one lot to the next
изменяться относительно	to vary continuously with respect to space and time
изменяться по величине	vary in magnitude
изменяться по логарифмическому закону	behave logarithmically
изменяться пропорционально	vary as
изменяться пропорционально	vary directly (прямо)
изменяться пропорционально квадрату	vary with square of
изменяться пропорционально произведению	vary jointly as U and V
изменяться прямо пропорционально	vary proportionately
изменяться прямо пропорционально	vary in direct proportion
изменяться прямо пропорционально	vary directly
изменяться с	vary depending on
изменяться скачком	jump
изменяться со временем	vary with time
изменяются приблизительно линейно по толщине	the stresses vary "approximately linearly" across the thickness
изменяющаяся во времени гравитация	time-varying gravity
изменяющаяся гравитация	varying gravity
изменяющаяся гравитация	altered gravity
изменяющаяся плотность	variable density
изменяющиеся во времени данные	time-variable data
изменяющий направление на обратное	sense reversing
изменяющий ориентацию	orientation changing (обращающий)
изменяющийся во времени фильтр	time-varying filter
изменяющийся график спектральной функции	Alter periodogram
изменяющийся индекс	running index
изменяющийся обратно пропорционально	varying inversely
изменяющийся объект	changing object
изменяющийся прямо пропорционально	varying directly
колебания с изменяющимися периодом и амплитудой	disturbed oscillation
коэффициент, изменяющийся во времени	time-varying coefficient (множитель)
линейно изменяющаяся функция	ramp function
локальный контроль внешних переменных, которые изменяются непрерывным образом	local control of extraneous variables that change in a continuous manner (ssn)
мало изменяться	vary only slightly
медленно изменяющаяся величина	slow variable
медленно изменяющийся	slowly varying
может изменяться	it is variable (может изменяться в широких пределах)
может изменяться	is variable (может изменяться в широких пределах)
монотонно изменяться	vary steadily
монотонно изменяться	vary monotonically
не изменяться	be invariant to
не изменяться с расстоянием	they do not vary with the distance
не изменяться с расстоянием	not to vary with the distance
не изменяя	unchanged (the vortex sheet of first order leaves the volume unchanged)
непрерывно изменяющийся	ever varying
нерегулярно изменяющиеся данные	randomly fluctuating data
нерегулярно изменяющийся	randomly
обратно изменяться по толщине	to vary inversely with the thickness of the thermal boundary layer
обратно изменяться по толщине	vary inversely with the thickness
переменные, которые изменяются непрерывным образом	variables that change in a continuous manner (ssn)
периодически изменяющаяся величина	periodic variable
постепенно изменяющий силу сигнала	fading
поток с экспоненциально изменяющимся параметром	exponential flow
регулярно изменяющаяся функция	regularly varying function
резко изменяться	change drastically
сильно изменяться	to profoundly alter
сильно изменяться	to grossly change
синусоидально изменяющийся	sinusoidally varying
способность изменяться	changeability
спрос, изменяющийся по экспоненциальному закону	exponential demand
твёрдость чего-либо по Моосу изменяется от 3 до 5	the hardness of ... is 3 to 5 on the Mohs scale
х изменяется обратно пропорционально y	x varies inversely as y (x=k/y)

Get short URL