| Russian | English |
| всё, что из этого вытекает | all it implies |
| вытекать из | follow (логически) |
| вытекать со всей очевидностью из | this property is readily apparent from the formula (3) |
| вытекать через | the fluid flows across the filter |
| доказательство, вытекающее из существа дела | internal evidence |
| заметьте, что из F=G вытекает, что такое m существует | note that F=G implies that m exists |
| из данного факта и Теоремы 1 вытекает следующее следствие | this fact together with Theorem 1 implies the following corollary |
| из этого факта совместно с Теоремой 1 вытекает следующее следствие | this fact together with Theorem 1 implies the following corollary |
| логически вытекающая гипотеза | corollary hypothesis |
| логически вытекающая гипотеза | consequential hypothesis |
| непосредственно вытекает из | is immediate from |
| отсюда вытекает утверждение | this yields the proposition |
| отсюда вытекает, что | from this it follows that |
| отсюда вытекает, что | it turned out that (when p=1, the theory of ...) |
| поскольку якобиан J имеет действительное значение, из классической формулы замены переменной под знаком интеграла вытекает, что ... | because J is a real Jacobian, it follows from the classical change of variables formula that |
| следствия, вытекающие из данного определения | let us consider the implications of this definition |
| следующая теорема вытекает из ... | A direct calculation of the value N leads to the following theorem |
| со всеми вытекающими отсюда последствиями | with all ensuing consequences |
| справедливость данного утверждения вытекает из соотношения | the validity of the statement follows from (3.1) |
