Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Mathematics
containing
ПО в
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в большинстве существующих работ по интегральным уравнениям
in most existing work on integral equations
в направлении по часовой стрелке
in a clockwise direction
(
the rotation of the earth is in a clockwise direction if looking down above the south pole
)
в экстремальных условиях по температуре и давлению
under extreme conditions of temperature and pressure
важное преимущество
...
по отношению
...
состоит в том, что
the important advantage of
...
over
...
is that
возведение в степень по модулю
modular exponentiation
(
Marie_D
)
вставка в сбалансированное дерево по положению
balanced tree insertion by position
(алгоритм
alexeyaxim
)
геометрическое место, описываемое точкой в плоскости круга, катящегося по другому кругу так, что их плоскости образуют постоянный угол
epitrochoidal curve
график в логарифмическом масштабе по обеим осям
log-log plot
график в логарифмическом масштабе только по одной оси
semilog plot
Комитет по исследованиям в области математических наук
COSRIMS
(в Национальной академии наук США)
Комитет по программе высших учебных заведений в области математики
CUPM
(при Американской математической ассоциации)
p-листная в среднем по окружности функция
circumferentially mean p-valent function
Менделеев расположил известные в то время 63 элемента по 8 группам
Mendeleev arranged the 63 known elements in eight groups
по тем же соображениям, что и в отношении
by the same reasoning as for
по этой причине в разбираемом случае
thus in the case in question
поиск со вставкой в дереве по положению элемента
tree search by position
(алгоритм
alexeyaxim
)
после интегрирования
по x в
пределах от x=0 до x=1 получим
...
upon integrating Eq.
1
with respect to x between the limits x=0 and x=1 we obtain
преимущество по сравнению с
...
в отношении
...
to have
some advantages over
...
for
применяемый метод значительно отличается по своему характеру от того, что использовался в
...
the method used differs significantly in character from that used in
разлагать в ряд по степеням
expand this function in a power series of x
разлагать в ряд по степеням x
develop as series in x
разложение в ряд по степеням
the
a
power series expansion of a function in x
разложение в ряд по степеням
expansion of f in a series in x
разложение в ряд по степеням
an
the
expansion in series of this function in powers of x
разложение в ряд по степеням
the
a
Taylor
Laurent
series expansion in powers of x
разложение в ряд Тейлора по
A
the
Taylor series expansion of fx in x about x = a
разложение в ряд Тейлора по
x в точке = a
разложение в ряд Тейлора по
A
the
Taylor series expansion of f in x about x = a
разложение в ряд Фурье по косинусам
Fourier cosine transformation
разложение в ряд Фурье по синусам
Fourier sine transformation
разложение в тригонометрический ряд по косинусам
cosine-series expansion
разложение в тригонометрический ряд по синусам
sine-series expansion
разложить функцию в степенной ряд по x
expand the function as a power series in x
решение в изображениях по Лапласу
solution in Laplace transform
стоять в одном ряду с
...
по важности
rank with in importance
стоять в одном ряду с
...
по важности
stand with
...
in importance
сходиться по норме в C
converge in the norm C
Get short URL
