 |
| English | Russian |
| Academy of Sciences of the USSR | МИАН |
| all aspects of the mathematical sciences | все аспекты математических наук |
| have come under the scrutiny of science | начал изучаться |
| the advance of science | прогресс науки |
| the Courant Institute of Mathematical Sciences | Курантовский институт математических наук (Институт специализируется на прикладной математике, математическом анализе и компьютерных вычислениях для решения научных задач, на уравнениях в частных производных и их прикладном применении, уделяет внимание теории вычислений, языкам программирования, компьютерной графике и параллельным вычислениям) |
| the International association for the promotion of science | ИНТАС (cooperation with scientists from the independent states of the former Soviet union) |
| the principal divisions of mathematical science are as follows: | основные разделы математических наук |
| the Russian Academy of Sciences | российская академия наук |
| the science of | наука о |