DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mathematics containing provide | all forms | exact matches only
EnglishRussian
averaging theory provides links between the solutions of ... and ...теория усреднения обеспечивает связь между решениями ... и ... (averaging theory provides links between the solutions of an "original" ordinary differential equation and its averaging counterpart)
provide a basis forявляться основой для
provide a convincing demonstration ofявляться убедительным доказательством
provide a good exampleявляться хорошим примером этого
provide a high degree of safetyобеспечивать высокую степень безопасности
provide a means forобеспечивать возможность
provide a rough idea ofдавать представление о
provide a saving inобеспечивать экономию в
provide a wayдавать возможность
provide access toобеспечивать доступ к (обеспечивать нам лёгкий доступ)
provide additional insightsспособствовать пониманию
provide an answerдать ответ на вопрос
provide an example ofявляться примером
provide an example of versatility ofявляться примером универсальности
provide forдля обеспечения
provide reasons enough toдавать достаточные основания для (investigate)
provide some grounding in theoryдавать теоретическую основу
provide some motivation forдать некоторое обоснование (the construction of boundaries, recall that ...)
provide support forподтверждать
provide support forподтвердить
provide the basisсоздавать основу
provide the basis forслужить основой для
provide the basis forложиться в основу
provide the necessary background to the theory ofподводить необходимую базу под теорию
this concept provides answers to such problems asдавать ответ на такие вопросы, как
analysis of this solution provides insight into the nature ofдавать возможность понять природу
the algorithm has not been found to consistently provide accurate resultsмы обнаружили, что алгоритм не всегда даёт точный результат
the averaging theory provides links between the solutions of an "original" ordinary differential equation and its averaging counterpartпервоначальное обыкновенное дифференциальное уравнение
the book provides an in-depth look at recent progressкнига обеспечивает глубокий взгляд на современное состояние ... (on many of diverse areas of current research)
the history of ... provides many examples of cases whereистория изобилует примерами (or abounds in cases where; ...)
the hypothesis provides an explanation forэта гипотеза объясняет ...
the purpose of the book is in part to discuss the validity of the method and in part to provideцелью данной книги частично является обсуждение применимости метода и частично дать (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method and in part to provide compact and up-to-date summary of recent advances in)
the simple analyses have not been found to consistently provide accurate resultsмы обнаружили, что эти простые расчёты не всегда приводят к точным результатам
the sun provides us with light during the dayв течение
these results provide a useful check on numerical solutionsданные результаты могут быть использованы для проверки численного решения
these results provide a useful check on numerical solutionsданные результаты могут быть использованы для анализа численного решения
this provides a sharper necessary condition forэтот результат даёт более точное необходимое условие для
this provides a sound basis for developmentздоровая основа для развития
this provides strong evidence thatэто даёт убедительное доказательство того, что
when rotated about its sensitivity axis, the sensor provides a linear vibration in capacitanceпри повороте