Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Mathematics
containing
of value
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
A direct calculation of the value N leads to the following theorem
следующая теорема вытекает из
...
a nonlocal boundary value problem of first kind
нелокальная краевая задача первого рода
a value of the same order of magnitude
величина того же порядка
absolute value of a complex number
модуль комплексного числа
absolute value of a complex number
абсолютная величина комплексного числа
absolute value of a number
модуль числа
any value of x
любое x
be of doubtful value in
иметь сомнительную ценность для
be of doubtful value in
иметь сомнительную ценность
be of great value
быть огромной ценности
be of inestimable value in
оказывать бесценную помощь при
be of no particular value
не представлять особой ценности
be of no value to
не представлять ценности для
(Эти исследования не представляют особой ценности для механики.)
be of questionable value for
представлять сомнительную ценность
be of questionable value for
иметь сомнительную ценность
be
of value
представлять ценность
be
of value
представлять ценность
be
of value
быть полезным
column 1 shows the value of critical load
в колонке 1 указаны величины критической нагрузки
course-
of-value
function
производящая функция
(logic)
deficient values of variables
недостающие значения
differ by the value of R
отличаться на величину R
dispute the value of
оспаривать целесообразность
equilibrium value of state vector x
состояние равновесия вектора состояния х
(
clck.ru
dimock
)
extreme value of a function
экстремальное значение функции
find the value of
расшифровывать
find the value of
расшифровать
fix a value of a variable
фиксировать значение переменной
(
TarasZ
)
he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem
он доказывает теорему о существовании единственного решения
he establishes a theorem on the existence of a unique solution of the corresponding boundary value problem
он доказывает теорему о существовании единственного решения
if the value of f
x
gets larger and larger without bound as x approaches a, then:
если значение f
x
стремится к бесконечности при a стремящемся к нулю, то
in the case of linear convergence, in each step the error is multiplied by an almost constant convergence factor whose absolute value is less than 1
множитель сходимости
in the sense of the Cauchy principal value
в смысле главного значения Коши
in this setting there is a weakening in the guarantee that an approximation is within \epsilon of the true value
слабость гарантии
instantaneous value of the sum of squared errors
мгновенное значение суммы квадратических ошибок
(
clck.ru
dimock
)
is of doubtful value in
едва ли целесообразен для
line value of sine
линия синуса
measure of an angle is a value of a turn around its vertex
величина поворота
measure
of value
критерий ценности
measure
of value
критерий полезности
of considerable value to
весьма ценно для
of great value
бесценно
of particular value is
особую ценность представляет
permissible value of a variable
допустимое значение переменной
permuting the summands of a sum does not change the value of the sum
от перемены мест слагаемых сумма не меняется
(
VLZ_58
)
principal value of arc-sine
главное значение аркус-синуса
principal value of the argument of a complex number
главное значение аргумента комплексного числа
principal value of the integral
главное значение интеграла
(
alexeyaxim
)
speed is the absolute value of velocity
модуль скорости
stationary value of integral
стационарное значение интеграла
the absolute value of a real number is the distance between its corresponding point on the number line and the number 0
расстояние между точками
the absolute value of a vector
абсолютная величина вектора
the function cannot be constructed for any value of x
построение функции ни для одного x невозможно
the function cannot be constructed for any value of x
построение данной функции ни для одного x невозможно
the integer value of a number is the next smaller or equal integer
целое значение
the present value of the stress depends in an arbitrary way on the entire history of deformation gradient
зависеть произвольно от
the subspace H consisting of the boundary value of functions is
подпространство H, состоящее из граничных значений функций
...
the sums of both series converge to the same value
сходиться к одному и тому же значению
the value of a is given in advance
заранее заданная величина
the value of a is set equal to b
положить равным
the value of angular velocity depends on the direction of the axis of rotation and the rate of rotation
величина угловой скорости
the increase of L1 is
the value of L2 less the value of L3
величина L2 минус величина L3
the value of x is about 1
значение x находится около 1
the variation of
the thickness
from the required value
отклонение
толщины
от требуемой величины
there exists a minimal value, say m, of f
скажем
these so-called weighted norm inequalities have proven to be of very great value in recent years
эти так называемые неравенства для весовых норм
this modification of the method seems to be of great value
этот вариант метода кажется чрезвычайно перспективным
thus each value of t
каждое значение t
(corresponds to a point of the curve)
to estimate the practical value of an invention
определить ценность
upper pure value of a game
верхняя цена игры
value of a determinant
величина определителя
value of a game
значение игры
value of a game
цена игры
value of a vector
величина вектора
value of cut
значение разреза
(ориентированной сети)
value of determinant
величина определителя
value of distribution
значение обобщённой функции
value of expression
значение выражения
value of flow
величина потока
(в решении задачи о максимальном потоке в теории графов и теории оптимизации
Alex_Odeychuk
)
a/the
value of function
значение функции
value of game
значение игры
value of information
ценность информации
value of mapping
значение отображения
value of perfect information
ценность точной информации
value of polynomial
значение многочлена
value of sequence
значение последовательности
value of the critical load
величина критической нагрузки
value of the viscosity coefficient
величина вязкости
we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied
мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной
we seek a good estimate of the least value of the function of one variable
искать
with a value of
со значением
(таким-то
Alex_Odeychuk
)
Get short URL