Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mathematics containing matter | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a matter for scientific inquiryобъект научного исследования
be a matter of common knowledgeобщеизвестный
is a matter of contention between ... andпредмет разногласия между
a matter of conventionусловный
a matter of experienceвопрос практического опыта
a matter of timeвопрос времени
as a matter of conventionпо традиции
as a matter of factв самом деле
as a matter of factпо существу
as a matter of factведь
as a matter of recordна основании полученных данных
as a matter of terminologyчто касается терминологии (A.Rezvov)
be a matter ofзаслуживать
be a matter ofстоить
be a matter of common knowledgeбыть общеизвестным
be a matter of common knowledgeбыть общеизвестным
be a matter of some difficultyпредставлять некоторые трудности
be the subject matter for the chapterсоставлять тему главы
conversion of matter into energyпревращение материи в энергию
be free of foreign matterбез посторонних веществ
go into the matterрассматривать вопрос
go to the heart of the matterуглубляться в существо вопроса
improve mattersоблегчать положение
in a matter of hoursза какие-то несколько часов
in a matter of secondsза какие-то секунды
in the matter ofв смысле
index the subject matterдать оглавление
it does not matterэто всё равно
it does not matterэто не играет роли
it does not matterэто не имеет значения
it does not matterне имеет значения
it has been a matter of conjecture for yearsтеряться в догадках годами
it is a matter ofэто вопрос практики
it is a matter of direct verification to prove thatнепосредственной проверкой можно доказать, что
it is a matter of direct verification to prove thatнепосредственной проверкой можно доказать, что
it is a matter of direct verification to prove thatможно доказать непосредственной проверкой, что
it is a matter of direct verification to prove thatможно доказать непосредственной проверкой, что
it is a matter of principleэто вопрос принципа
it is a relatively simple matterдовольно легко (to correct for ...)
it is a simple matterэто простой вопрос
it is a simple matter toочень легко
it is a straightforward matterлегко (to prove, etc.)
it is an easy matter toнетрудно
it is an easy matter toлегко
it is not difficult to show, however, that our result can be applied to any two points, no matter what the algebraic signs of their coordinates areкаковы бы ни
it is not easy matter toнелегко
it is quite another matterсовершенно другое дело (to prove (...))
it seems only a matter of timeлишь вопрос времени (before we ...)
make the matter worseещё хуже то, что (, the second operator does not meet the condition A)
no matter by whatчем бы ни
no matter by whatчем бы
no matter howсколь угодно
no matter howнезависимо от того как (что, когда, где, кто, почему, что если; what, when, where, who, why, whether)
no matter howкак ни
no matter howкаким бы ни был (no matter how small, the radiation should be avoided)
no matter howбезразлично как (что, когда, где, кто, почему; what, when, where, whether, who, why)
no matter howсколь бы
no matter how accurateкакова бы ни была точность (no matter how accurate the measuring device may be, repeated readings will not be the same)
no matter how big is Nневажно, насколько велико N
no matter how greatкак бы велик ни был
no matter how muchкак бы много ... ни
no matter how muchсколько бы ни
no matter how smallсколь бы мало ни было
... no matter how small the damping forces may beне важно ...
no matter whatкаким бы ни был (no matter what the nature of such a surface, there is always some opposition to (the) motion)
no matter what kind ofкакой бы ни
no matter what their sequenceнезависимо от порядка их следования
no matter whereгде бы то ни было
no matter whichкакой-либо
no matter whichнезависимо от того, какой
our result applies to any two point, no matter what the algebraic signs of their coordinates areкаковы бы ни были
present the matterпреподносить предмет изложения
rethink mattersпересматривать свои взгляды
simplify mattersупрощать дела
solid matterтвёрдые частицы
straighten out mattersисправлять положение
subject matterизучаемый предмет
subject matterтематическая группа (ssn)
that is how matters standтаково положение
that is the crux of the matterв этом суть дела
the ancient Greek philosophers reasoned that matter was made up of infinitely small particlesматерия состоит из бесконечно малых частиц
the dominant bulk of the subject matter ofосновное содержание
the matter of great concernдело большой важности
the matter of private concernmentдело частного характера
the subject matter of the bookтема книги
the subject matter of this paper isосновной вопрос
the subject matter of this paper isосновное содержание
this constitutes the subject matter of physicsэто составляет предмет физики
this is a simple matterэто просто (to write out (...))
this is done as a matter of convenienceэто делается для удобства
this is how matters stand inтак обстоит дело с
unnatural matterсуррогат
unravel the secrets of matterраскрывать тайны материи

Get short URL