English | Russian |
all the books were sold almost immediately | весь тираж книги разошёлся очень быстро |
also it can be immediately verified that T x is aperiodic | можно также немедленно проверить, что |
be immediately evident from | явствовать непосредственно из |
for the years immediately ahead | на ближайшие годы |
get immediately | непосредственно получать |
immediately above | непосредственно над |
immediately adjacent | непосредственно примыкающий |
be immediately adjacent to | непосредственно прилегающий к |
immediately adjacent to one another | непосредственно примыкающие один к другому |
immediately after | вслед |
immediately after | непосредственно после |
immediately after | непосредственно за этим |
immediately ahead | непосредственно перед |
lie immediately anterior to | непосредственно спереди |
is immediately available for | легко доступен для |
immediately behind | непосредственно сзади |
immediately behind | непосредственно позади |
immediately behind | непосредственно за |
immediately below | непосредственно под (чем-то) |
immediately beyond | непосредственно за |
immediately equivalent words | непосредственно эквивалентные слова |
immediately following | непосредственно после |
immediately on | непосредственно после |
immediately preceding | непосредственно предшествующий |
immediately reachable | непосредственно достижимый (from something alexeyaxim) |
immediately they commence | сразу после того, как они начались |
immediately under | непосредственно под (чем-то) |
is immediately available for | легко доступен для |
it immediately follows that | отсюда немедленно следует, что ... |
it is immediately obvious that | сразу видно, что |
it now follows immediately that | теперь отсюда немедленно следует, что |
it was not apparent immediately that | не сразу стало очевидным |
mentioned immediately above | только что упомянутый |
obtain immediately | непосредственно получать |
the question immediately suggested itself | сразу же возник вопрос |
this immediately follows from | это непосредственно следует из (this directly (or immediately, or readily) follows from 2.2) |
this fundamental result of Lebesgue, proved in the earlier years of the century, was applied immediately in | был немедленно приложен к (a number of contexts) |
this fundamental result of Lebesgue, proved in the earlier years of the century, was applied immediately in a number of contexts | этот фундаментальный результат Лебега, доказанный в начале нашего столетия, был немедленно применён в различных контекстах |