| English | Russian |
| as easily as | так же легко, как и |
| as is easily seen | как легко понять |
| due to its simplicity, the class of problems to which collocation is easily applied is greater than for the | более широкий класс |
| easily available | легко доступный |
| easily-programmable | легко программируемый |
| easily solvable equation | легко решаемое уравнение |
| Estimates like 3 are easily obtained by introducing a | оценки, подобные 3, легко получаются введением ... |
| for practical purposes a more easily computable bound than 3.5 is desirable | на практике ... желательно ... |
| it is desirable to present this subject in a simple manner so as to make it easily available to everybody | с тем, чтобы |
| it is easily checked that the latter deformation is valid | легко проверить, что |
| it is easily comprehended that | легко понять, что |
| it is easily distinguish ... from | легко отличать от |
| it is easily seen | легко понять |
| it is easily seen that | легко видеть, что |
| it is easily shown that | легко показать, что |
| it is easily verified that | проверять |
| it is not easily explained that | нелегко объяснить |
| it will be easily understood | легко понять |
| more easily | просто |
| more easily | проще |
| not all pairs are easily recognized as pairs by their form | не все |
| one easily computes the two brackets | обе скобки легко вычисляются |
| such systems are easily solved in practice by Newton's method | на практике подобные системы редко решаются методом Ньютона |
| the first term in this expression can easily be disposed of | отбрасывать |
| the identity 3 follows easily from | тождество (3) легко следует из соотношений (4) и (5; 5; 4) |
| the problem seems to be easily solved | задача кажется нетрудной |
| these methods are easily extended to forms in higher dimensions | эти методы легко расширяются на формы ... |
| these methods are easily extended to forms in higher dimensions | эти методы легко распространяются на случай форм высоких размерностей |
| these methods are easily extended to forms in higher dimensions | данные методы легко переносятся на случай более высоких размерностей |
| this can be easily achieved with | этого легко достичь при помощи |
| this is easily done using | это легко проделать, используя |
| this is easily done using | это легко демонстрируется с использованием (4) |
| this is easily done using | это легко выполнить, используя |
| this is most easily understood | это легче всего понять |
| very easily | с большой лёгкостью |
