Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mathematics containing calculation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A direct calculation of the value N leads to the following theoremследующая теорема вытекает из ...
A formal calculation shows thatформальные вычисления показывают, что ...
A simple calculation shows that 0 satisfiesпростые вычисления показывают, что
additive calculationаддитивный счёт
analytical calculationвычисления аналитическим методом
arithmetical calculationарифметический расчёт
automatic calculationавтоматическое вычисление
auxiliary calculationвспомогательное вычисление
by calculationпутём расчёта (Alex_Odeychuk)
calculation accuracyточность вычислений
calculation errorошибка в вычислении
calculation in series formвычисление с помощью ряда
calculation procedureметодика вычислений
calculation techniqueметод вычисления
checking calculationконтрольное вычисление
computer calculationмашинные вычисления
conversion calculationпересчёт (igisheva)
covariant calculationковариантный расчёт
direct calculationпрямое вычисление (непосредственное)
direct calculation shows: a=b andпрямое вычисление показывает, что ...
Direct calculation shows: a=b andнепосредственные вычисления
error of calculationsошибка в вычислениях
exact calculationточный расчёт
explicit calculationвычисление в явном виде
final calculationокончательный расчёт
for purposes of calculationдля целей вычисления
formal calculationформальное вычисление
graphical calculationграфический расчёт
graphical calculationграфическое вычисление
hand calculationвычисления вручную
hand calculationсчёт вручную
hand calculationручной счёт
hand calculationручные вычисления
if the calculation is wantedесли нужно получить числовые данные
in the calculation of the number of holesпри вычислении
it was not until fairly recently that much attention was directed to the calculation ofосновное внимание было направлено на вычисление
it was not until fairly recently that much attention was directed to the calculation ofосновное внимание было направлено на
jumble calculationсильно усложнённые вычислительные выражения (eugeene1979)
jumble calculationнагромождённые вычисления (eugeene1979)
least-squares calculationвычисление методом наименьших квадратов
machine calculationмашинное вычисление
manual calculationручные вычисления
manual calculationручной счёт
manual calculationвычисления вручную
manual calculationсчёт вручную
mental calculationумственный расчёт (I. Havkin)
model of calculationсхема вычислений
multiplicative calculationмультипликативный счёт
Multi-Statements CalculationМногооператорное вычисление (Andy)
Numerical calculation techniqueметод численного расчёта (Konstantin 1966)
numerical calculationsчисленные расчёты
partial calculationчастичное вычисление
pattern of calculationсхема вычисления
percentage calculationпроцентовка
precise calculationбезошибочный расчёт
probability calculationвероятностный расчёт
probability calculationвычисление вероятности
rapid calculationприкидочный подсчёт (приближенный)
recurrent calculationвычисление рекуррентным методом
rigorous calculationстрогий расчёт
rough calculationприближённое вычисление
rough calculationгрубое вычисление
statistical calculationстатистический расчёт
step of calculationшаг вычисления
step-by-step calculationпоэтапное вычисление
step-by-step calculationпошаговое вычисление
straightforward calculationнепосредственное вычисление (прямое)
supporting calculationподтверждающий расчёт (igisheva)
supporting calculationподтверждающая калькуляция (igisheva)
system of calculationсистема счисления
tabular calculationтабличный расчёт
tabular calculationтабличное вычисление
the calculation was in errorвычисления были ошибочны
the rest of Lemma 2 follows by a very easy calculationостальная часть Леммы 2 следует из весьма простых вычислений
the rest of the lemma follows by a very easy calculationостаток леммы
the rest of the lemma follows by a very easy calculationоставшаяся часть леммы
then a little calculation using Lemma 3 yields thatзатем небольшое вычисление, использующее Лемму 3, приводит к тому, что ...
theoretical calculationтеоретический расчёт
to the order for which the calculation was carried outдо порядка
topological calculationтопологический расчёт (Marina_Onishchenko)
trigonometric calculationтригонометрическое преобразование

Get short URL