 |
| English | Russian |
| white pages | телефонная книга (a listing of telephone subscribers in a telephone directory) |
| yellow pages | телефонная книга (abbr YP; a telephone directory of businesses, organized by category, rather than alphabetically by business name and in which advertising is sold; the directories were originally printed on yellow paper, as opposed to white pages for non-commercial listings; the traditional term yellow pages is now also applied to online directories of businesses) |