 |
| Russian | English |
| акустический рефлекс среднего уха | stapedial reflex (сокращение мышц среднего уха в ответ на акустический сигнал (вызывает сильное изменение акустического импеданса барабанной перепонки). Акустический рефлекс наблюдается в обоих ушах, даже если сигнал подаётся только на одно ухо) |
| акустический рефлекс среднего уха | acoustic reflex (сокращение мышц среднего уха в ответ на акустический сигнал (вызывает сильное изменение акустического импеданса барабанной перепонки). Акустический рефлекс наблюдается в обоих ушах, даже если сигнал подаётся только на одно ухо) |
| акустический рефлекс среднего уха | acoustic middle ear muscle reflex (сокращение мышц среднего уха в ответ на акустический сигнал (вызывает сильное изменение акустического импеданса барабанной перепонки). Акустический рефлекс наблюдается в обоих ушах, даже если сигнал подаётся только на одно ухо) |
| доминантность определённого уха | ear dominance (тенденция воспринимать сигнал, поступающий на определённое ухо, как преобладающий. У одних испытуемых преобладает правое ухо, у других – левое) |
| заглушение уха | ear masking (исследование SAKHstasia) |
| конфигурация уха, влияющая на его аудиометрические характеристики | audiometric configuration of the ear (особенно о деформированном ухе) |
| предпочтение определённого уха | right/left ear advantage (по субъективному впечатлению о направлении акустического сигнала) |
| предпочтение определённого уха для мелодии | ear advantage for pitch (обычно – левого уха) |
| предпочтение определённого уха для речи | ear advantage for speech (обычно – правого) |
| "сухое ухо" | dry ear (не содержащее жидкости (напр., у насекомых)) |
| электронный аналог уха | electronic analog ear (моделирующий работу внутреннего уха) |