DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Weapons and gunsmithing containing наблюдение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковое наблюдениеflank spotting (ABelonogov)
брать под наблюдениеput under observation (ABelonogov)
в пределах визуального наблюденияwithin the sight (ABelonogov)
дальность до цели при наблюденииobserved range (ABelonogov)
наблюдение за попаданиямиobservation of strike (ABelonogov)
наблюдение за разрывамиspotting observation (за стрельбой ABelonogov)
наблюдение за стрельбойobserved shooting (ABelonogov)
наблюдение за стрельбойobserved fire (ABelonogov)
наблюдение при большом смещенииflank observation (ABelonogov)
наблюдение с помощью монокуляраmonocular vision (ABelonogov)
направление наблюденияline of sight from observer to target (ABelonogov)
направление наблюденияline of observation (ABelonogov)
непрерывное наблюдениеmaintenance of observation (ABelonogov)
ночное наблюдениеnight observation (ABelonogov)
обучение наблюдениюvisual training (ABelonogov)
обучение наблюдению и глазомерному определению расстоянийvisual training and judging distances (ABelonogov)
определение дальности при сопряжённом наблюденииtwo-station range spotting (ABelonogov)
оптическая труба для наблюдения за мишенямиspotting scope (ABelonogov)
огневая позиция, укрытая от наблюдения противникаconcealed position (ABelonogov)
положение движущейся цели в момент наблюденияobserved position (засечки ABelonogov)
постоянное наблюдениеleisured observation (ABelonogov)
пространство, укрытое от наблюденияdefiladed space (ABelonogov)
система наблюдения за разрывамиspotting system (ABelonogov)
стрельба с наблюдениемseen firing (ABelonogov)
стрельба с наземным наблюдениемground-observed fire (ABelonogov)
укрытие, скрывающее дым и блеск выстрела от наблюдения противникаsmoke and flash defilade (ABelonogov)
укрытый от наблюденияdefiladed (ABelonogov)