DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Weapons and gunsmithing containing off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aim offприцеливаться с упреждением (ABelonogov)
aim offдавать упреждение (ABelonogov)
aim-off for windпоправка на боковой ветер
aiming-offвынос точки прицеливания (ABelonogov)
blow offизрасходовать (боеприпасы ABelonogov)
cast offотвод приклада вправо (ABelonogov)
combined cut-off ejector and feeder guideотсечка-отражатель
creeping off the target"сползание" разрывов при длительной стрельбе (ABelonogov)
cut-off by lowering the magazineвыключение подачи патронов посредством опускания магазина (ABelonogov)
cut-off spindleось затворной задержки
cutting off of muzzleобрезка дульного среза ствола (ABelonogov)
go offстрелять (ABelonogov)
let offнажать на спусковой крючок (ABelonogov)
let-off weightусилие спуска (ABelonogov)
mechanism of lateral aim-off of a gunsightмеханизм целика
mechanism of vertical aim-off of a gun sightмеханизм прицела
off-body carryношение оружия отдельно (не на себе, т.е. в кобуре или одежде, а напр., в сумке Баян)
off for lineотклонившийся по направлению (о стрельбе ABelonogov)
pull offнажимать на спусковой крючок (ABelonogov)
rocket assisted take-offвзлёт при помощи стартовых ракет (ABelonogov)
sawn-off rifleобрез
set offзапускать (ракету, реактивный снаряд ABelonogov)
set offвоспламенять (ABelonogov)
shoot offотстрелить (impf of отстрелить)
shoot-offрешающая перестрелка (по аналогии с play-off tasya)
solid propellant jet assisted take-off unitстартовый пороховой реактивный двигатель (ABelonogov)
switch off a portion of the targetперенести огонь с одного участка цели на другой (ABelonogov)
take-off boosterстартовый ускоритель (ABelonogov)
take-off boosterстартовый реактивный двигатель (ABelonogov)
take off the safety catchснимать с предохранителя
take off the safety catchснять с предохранителя
touch-off temperatureтемпература воспламенения (пороха, заряда ABelonogov)