 |
| English | Russian |
| hinged breech block | шарнирный затвор (ABelonogov) |
| hinged cap | накидной колпачок (ABelonogov) |
| hinged frame | откидной ствол |
| hinged frame | опускающийся ствол (в револьверах) |
| hinged frame-type revolver | револьвер с откидывающийся на шарнире стволом (типа Смита и Вессона ABelonogov) |
| hinged gate | откидная дверца (револьверного барабана ABelonogov) |
| hinged shield | откидной щит (ок ABelonogov) |
| hinged stereotelescope | стереотруба (ABelonogov) |