 |
| English | Russian |
| cock a the firearm | взвести курок (VLZ_58) |
| cock the gun | поставить на боевой взвод (ABelonogov) |
| cock the gun | взводить курок (ABelonogov) |
| cock back the hammer | взвести курок (VLZ_58) |
| cocked and locked | со взведённым и заблокированным курком (ношение пистолета в кобуре Kazuroff) |
| cocked and locked | на боевом взводе (ношение пистолета в кобуре Kazuroff) |
| cocked position | боевой взвод курка |
| fully-cocked action | полное взведение ударника (ABelonogov) |
| half-cocked | полувзведённый |
| in cocked position | на боевом взводе |
| the gun is cocked | курок на боевом взводе |