часом – phrases

Terms for subject Aviation containing часом | all forms

Russian	English
авиационные часы	aviation clock
Авиационные часы реального времени	Aviation real time clock (RTC Cooper_US)
авиационные часы с секундомером	aviation clock with second meter (Ker-online)
блок-час	block hour (Helenia)
в вечерние часы	in the evening (NikolaiPerevod)
в утренние часы	in the morning (NikolaiPerevod)
время налёта в часах	hour's flying time
ежедневная норма часов налёта	daily sortie rate
карта замера при определённых часах наработки	time history
карта часов поясов	time-zone map
Клиент обязуется оплатить фактические дополнительные человеко-часы	Client shall pay the actual additional man–hour (Your_Angel)
количество лётных часов с даты выпуска	time since new (Alexander Matytsin)
компенсирует стоимость и человеко-часы	will absorb the costs and man-hours (Your_Angel)
контролируемый час полёта	controlled flight hour (MichaelBurov)
летный час	FH (flight hour WiseSnake)
лётные часы	flight hours (суммарное количество часов нахождения в воздухе при эксплуатации каждого двигателя, рассчитываемое с момента отрыва самолета от земли до момента касания земли в конце полета)
лётный час	flight hour
лётный час	FHR (Flight Hour Don Sebastian)
лётный час	block hour (Helenia)
лётный час	flight-hour
лётный час	flying hour
лётный час	airborne hour
Минимальное гарантированное количество блок-часов	Minimum block hour guarantee (Helenia)
налетанные часы	flown hours (Samura88)
налёт часов	logged flight hours (Toughguy)
налёт часов	time in the air
налёт часов в целом по Авиакомпании	logged flight hours across airline (tina.uchevatkina)
налёт часов на одно событие	flight hours per event (MichaelBurov)
наработка в часах	endurance hours
наработка детали в часах	part time (общее количество летных часов, наработанных деталью в эксплуатации Prime)
Некорректный тариф на лётные часы	incorrect flight hours tariff (Uchevatkina_Tina)
"определённые часы работы не установлены"	HX (код связи)
организована в сменном режиме 24 часа в сутки	organized as shift system twenty-four seven (tina.uchevatkina)
отношение количества лётных часов к количеству посадок или коэффициент использования	hour to cycle ratios or utilization (Andy)
Программа учёта налёто часов	Flight Hour Program (Stanislav Okilka)
Программа учёта налёто-часов	Flight Hour Program (Stanislav Okilka)
рабочие часы рабочее время аэропорта	airport's hours of watch (Великобритания alex)
расстояние ясного слышания тиканья часов	hearing dissonance for watch
расчётная трудоёмкость в человеко-часах	estimated manhours
самолёто-час	aircraft hour
себестоимость лётного часа	flying cost per hour
себестоимость лётного часа	cost per flight-hour
срок службы в часах налёта	flying life
стоимость лётного часа	flying cost per hour
стоимость лётного часа	cost per flight-hour
стоимость в долларах одного часа пребывания в состоянии готовности	dollar per ready hour index (к выполнению задания)
сухопутная миля в час	statute mile per hour
тонно-мили в час	ton-miles per hour
удельный расход топлива на кг тяги в час	thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива на килограмм тяги в час	thrust specific fuel consumption
ускоренное налётывание часов	accelerated flight-time accumulation
физиологические "часы"	physiologic clock
фиксированная ставка платы за летный час использования двигателя	PBH (MichaelBurov)
фиксированная ставка платы за лётный час использования двигателя	Power-by-the-Hour contract (MichaelBurov)
фиксированная ставка платы за лётный час использования двигателя	Power-by-the-Hour agreement (MichaelBurov)
фиксированная ставка платы за лётный час использования двигателя	Power-by-the-Hour (MichaelBurov)
цена одного лётного часа	price per flying hour (Leonid Dzhepko)
Час наработки двигателя	EFH (Andrew052)
часы в воздухе	flying hours (4uzhoj)
часы в самолёте	flying hours (Seven flying hours, and I'll be landing in Hong Kong 4uzhoj)
часы налёта	airborne hours
часы налёта	flight hours
часы налёта	operational hours
челночные рейсы с частотой вылетов один раз в час	hourly shuttle
эквивалентный лётный час	equivalent flight hour (bonly)

Get short URL