фонарь – phrases

Terms for subject Aviation containing фонарь | all forms | exact matches only

Russian	English
арка каркаса фонаря	canopy bow
арка каркаса фонаря	canopy arch (кабины)
герметизация фонаря кабины с помощью шланга	canopy strip seal
герметизация фонаря кабины с помощью шланга	canopy strip seal
гребень под фонарём	canopy strake (кабины)
детонирующий шнур разрушения фонаря кабины	canopy detonating cord
дуга фонаря кабины	canopy bow (granin)
замок механизма открытия и закрытия фонаря	canopy latch
зеркало на арке фонаря	canopy bow mirror (кабины)
индикатор на переплете фонаря	canopy display
кабина лётчика с маловыступающим фонарём	submerged cockpit
кабина лётчика с сильно выступающим фонарём	bubble cockpit
кабина экипажа с маловыступающим фонарём	submerged cockpit
кабина экипажа с сильно выступающим фонарём	bubble cockpit
каплевидный фонарь	teardrop canopy
каплевидный фонарь	bubble window
каплевидный фонарь	bubble canopy
каркас фонаря	canopy frame
каркасный фонарь	framed canopy
катапультирование через остекление фонаря	through-the-canopy ejection (кабины)
крюк механизма закрытия фонаря	canopy hook
механизм открытия и закрытия фонаря	canopy mechanism
наружная рукоятка открытия замка фонаря	canopy external release handle
непреднамеренное незакрытие фонаря	canopy stall (перед взлётом)
непреднамеренно незакрытый перед взлётом фонарь	stalled canopy
неподвижная часть фонаря	canopy fixed portion
обводы фонаря	canopy lines (кабины)
обогреватель лобового стекла фонаря	canopy heater (кабины лётчика)
общий фонарь	one-piece canopy (двухместной кабины)
односекционная откидная часть фонаря	one-piece canopy
остекление фонаря	canopy cover
остекление фонаря	canopy transparency
остекление фонаря кабины	cockpit transparencies
отделение фонаря	canopy separation
откидная часть фонаря	canopy hinged portion
откидной фонарь	hinged canopy
откидывающийся вверх фонарь	upward-opening canopy
откидывающийся набок фонарь кабины	side-opening cockpit canopy (Featus)
откидывающийся назад фонарь	aft-hinged canopy
отстрел фонаря	canopy jettison (Maeldune)
переплёт фонаря	canopy framing (Featus)
пиротрон аварийного сброса фонаря	canopy ejection cartridge
подвижная часть фонаря	hood
подвижная часть фонаря	canopy
подъёмник фонаря кабины	canopy jack
предварительное перед аварийным покиданием ЛА разрушение остекления фонаря с помощью пиротехнической системы	pyrotechnic prefragmentation of canopy
пробойник разрушения остекления фонаря кабины	canopy breaker (при аварийном покидании ЛА)
резервное питание системы управления фонарём	canopy alternate power
Рельсовые направляющие сдвижного фонаря	sliding canopy guiderails (из РТО самолёта П-96 "Гольф" Falcon-1)
рычаг сброса фонаря	canopy jettison control
сбрасываемый фонарь	jettisonable canopy
сдвижная часть фонаря	canopy sliding portion
сдвижной фонарь	sliding canopy
сдвижной фонарь кабины	sliding cockpit canopy
сильно выступающий фонарь	bubble canopy
система аварийного сброса фонаря	canopy's jettison system (кабины)
система аварийного покидания ЛА через остекление фонаря	through-the-canopy escape system (кабины)
система аварийного сброса фонаря	canopy remover (кабины)
соударение шлема с фонарём	helmet-canopy impact (кабины)
срыв или сброс фонаря	canopy separation
срыв фонаря	canopy loss (потоком)
удобообтекаемый фонарь	finely-faired canopy
уплотнение фонаря	canopy seal (кабины)
устройство разрушения остекления фонаря кабины	canopy breaker (при аварийном покидании ЛА)
общий фонарь двухместной кабины	two-seat canopy
фонарь кабины	greenhouse
фонарь кабины	green-house
фонарь кабины летательного аппарата	aircraft canopy (МЕК)
фонарь кабины лётчика	pilot's canopy
фонарь кабины лётчика	pilot canopy
фонарь кабины лётчика	astral dome (для наблюдения за звездным небом)
фонарь кабины лётчика	astrodome
фонарь кабины лётчика	pilot's well
фонарь кабины с низким бортом	low-sill canopy
фонарь кабины самолёта	glasshouse (MichaelBurov)
фонарь кабины экипажа	flight compartment canopy
фонарь, откидывающийся вбок	sideways hinged canopy
фонарь пилотской кабины	aircraft canopy (МЕК)
фонарь, плавно сопрягаемый с фюзеляжем	smoothly faired canopy
фонарь с детонирующим шнуром	explosive canopy
фонарь с круговым обзором	panoramic canopy
фонарь с малым бликообразованием	low-glint canopy
фонарь с открытым замком	unlocked canopy
фонарь с плоскими панелями остекления	flat-plate canopy
фонарь с ручным открытием и закрытием	manually operated canopy
фонарь с тёмным остеклением	tinted canopy
фонарь с хорошим обзором	high-visibility canopy
цельноштампованная откидная часть фонаря	one-piece canopy
цилиндр подброса фонаря	canopy jettison cylinder (yagailo)
чехол фонаря	canopy cover

Get short URL