участие – phrases

Terms for subject Aviation containing участие | all forms | exact matches only

Russian	English
без участия лётчика	hands-off (в пилотировании)
бланк заявки на участие	form of application
в силу преобладающего участия в его уставном капитале	by force of dominant participation in its authorized capital (Uchevatkina_Tina)
действие, в котором принимает участие большая часть мышц тела	gross bodily action
добровольное участие	voluntary part
доля участия в работах	workshare
доля участия в разработке	development workshare
моделирование без участия лётчика	non-piloted simulation
моделирование с участием человека- лётчика	manned simulation
моделирование с участием человека- лётчика	man-in-the-loop simulation
моделирование с участием человека- оператора	manned simulation
моделирование с участием человека- оператора	man-in-the-loop simulation
ограничено участие отдельных категорий граждан	limited participation of certain categories of citizens (Uchevatkina_Tina)
Оплата участия в конференции	Delegate Pass (Оплата участия в конференции PrasoLana)
потребность в участии окружающих	affiliation
Пределы взаимного участия хозяйственных обществ в уставных капиталах друг друга	Limits of mutual participation for economic company in authorized capital of each (Uchevatkina_Tina)
принимать участие в распределении прибыли	participate in distribution of profit (Uchevatkina_Tina)
проведение экспериментов с участием человека	human experimentation
совместное участие в работах для распределения риска	risk-sharing partnership
ссылочные данные участия в программе поощрения часто летающих пассажиров	frequent flyer programme membership references (sankozh)
степень участия	stage of involvement (MichaelBurov)
степень участия	SOI (MichaelBurov)
участие в разработке и совершенствовании программного комплекса обеспечения ЦУП	participation in development and perfection of FOCC support for program complex (tina.uchevatkina)
участие в расследовании	participation in the investigation
участие женщины	female part
учение с участием нескольких ЛА с каждой стороны	force-on-force exercise

Get short URL