DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing услуги компании | all forms
RussianEnglish
в случае если Aвиакомпания не производит оплату инвойса в соответствии с Параграфом 9.1, Обслуживающая Компания может с предварительного письменного уведомления прекратить услуги до тех пор пока не будет оплачен счётif the Carrier does not pay invoices in accordance with Paragraph 9.1, the Handling Company may with prior written notice discontinue services until the account is brought current. Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full (Your_Angel)
Материалы и инструменты которые должны быть предоставлены Клиентом для выполнения услуг обслуживающей компаниейthe materials and tools which should be provided by the Client for the Service Provider's performance of the Services
Обслуживающая компания обязуется предоставлять следующие услуги согласно соответствующему комплексу работ и техническим заданиямthe Service Provider shall perform the following services as per the respective Work Packages and Engineering Orders
Объем услуг в исполнении обслуживающей компанииScope of services to be performed by the service provider (Your_Angel)
Объём услуг в исполнении обслуживающей компанииSCOPE OF SERVICES TO BE PERFORMED BY THE SERVICE PROVIDER (Your_Angel)
при предоставлении услуг в совокупности Обслуживающая Компания соглашается соответствовать всем применимым ИАТА, ИКАО, ЕС, и/или другим местным или международно-правовым регулированиямin the provision of the services as a whole the Handling Company agrees to comply with all applicable IATA, ICAO, EU-OPS and/or other local or international legal regulations